日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> International

Ein gemeinsamer Nenner für die chinesisch-japanischen Beziehungen

  ·   2015-10-23  ·  Quelle:Beijing Rundschau
Stichwörter: CIPG;Beijing-Tokio;Forum
Druck
Email

Eine Gemeinschaft des geteilten Schicksals 

Mehrere Treffen der Staats- und Regierungschefs Chinas und Japans spielten eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der bilateralen Beziehungen. Anstrengungen, die von Politikern und gewöhnlichen Bürgern beider Länder gemacht wurden, haben ebenfalls Leben in die Verbesserung und Entwicklung der chinesisch-japanischen Beziehungen gebracht. Seit dem Februar 2015 haben mehrere japanische Delegationen China besucht und zum gegenseitigen Verständnis beigetragen. Eine Delegation unter der Leitung Toshihiro Nikais, dem Vorsitzenden des Exekutivrats der Liberaldemokratischen Partei (LDP), die mehr als 3.000 Teilnehmern aus Finanz, Wirtschaft und Kultur hatte, besuchte China im Mai 2015. Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping traf Mitglieder der Delegation und hielt eine wichtige Rede in der Großen Halle des Volkes in Beijing. Dies galt als wichtiger Schritt bei der Verbesserung der chinesisch-japanischen Beziehungen. 

Die Kooperation und der Austausch zwischen China und Japan, den beiden größten Volkswirtschaften Asiens, wird nicht nur die beiden Länder direkt betreffen, sondern auch weitreichenden Einfluss auf die wirtschaftliche Entwicklung Asiens, und sogar der Welt, ausüben. In dieser Gemeinschaft des geteilten Schicksals sollten beide Länder die Verantwortung für die regionale und globale Wirtschaft tragen. Kooperation wird beiden nutzen, während Konflikt nur Verluste bringen kann. Die beiden Länder sind wirtschaftlich voneinander abhängig und ihre wirtschaftliche Zusammenarbeit wird die Entwicklung der regionalen und sogar der globalen Wirtschaft beeinflussen. Aus dieser Perspektive wird das Forum ein neues Thema diskutieren: Sollten China und Japan die gemeinsame Entwicklung anderer Volkswirtschaften in der Region fördern? 

Countdown zum 2015 Forum 

Im November 2014 erreichten China und Japan ein 4-Punkte-Übereinkommen über die Verbesserung der bilateralen Beziehungen, welches eine bedeutende politische Grundlage über zukünftige Runden des Beijing-Tokio Forums wurde. Mit den Anstrengungen beider Seiten wird das diesjährige Forum vier Hauptthemen diskutieren: Wie man die bilateralen politischen und diplomatischen Beziehungen vertiefen kann, wie man neue Energie in die Entwicklung der chinesisch-japanischen Wirtschaftskooperation injizieren kann, wie man das gegenseitige Vertrauen zwischen dem chinesischen und dem japanischen Volk über Medienkooperation und Kulturaustausch verstärken kann und wie man Konflikte und Notfälle, die China und Japan betreffen, handhaben kann und positive Faktoren für eine langfristige, stabile und gesunde Entwicklung der bilateralen Verbindungen kreieren kann. 

Das Beijing-Tokio Forum ist eine jährliche Veranstaltung, die abwechselnd von der chinesischen und der japanischen Seite organisiert wird. Der japanische Sponsor des Forums, Genron NPO, ist eine Organisation, die sich der Verbesserung der chinesisch-japanischen Beziehungen widmet und wichtige Themen, die beide Länder betreffen, betont, in der Hoffnung, die friedliche Entwicklung der chinesisch-japanischen bilateralen Beziehungen durch die Anstrengungen der Menschen und der Medien zu fördern. Im vergangenen Jahrzehnt hat sie sich der Förderung des Meinungsaustausches gewidmet und der Suche nach einem gemeinsamen Nenner zwischen beiden Seiten. Genron NPO ist genau der Partner, den wir wollen. Wir möchten mit Genron NPO zusammenarbeiten um mehr Konsens und gemeinsames Verständnis zu finden, da wir zusammenarbeiten, um das Forum in den nächsten zehn Jahren zu veranstalten und es beiden Seiten ermöglichen, ihre Wünsche auszudrücken und den Bedenken der anderen Sorge zu tragen. Wir sind zuversichtlich über unsere Zusammenarbeit mit Genron NPO und hoffen, dass künftige Foren Erbe der bisherigen Errungenschaften sein können und zugleich Innovation vorantreiben. 

  

<123
LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号