Die Umgestaltung und die Niveauhebung der traditionellen Industrien sollen forciert werden. Es gilt, den Plan „Made in China 2025“ tief gehend durchzuführen, die Anwendung von Big Data, Cloud Computing und Internet der Dinge zu beschleunigen und mit neuen Technologien, Geschäftsformen sowie Modellen den Wandel der Produktions-, Management- und Marketingmodelle der traditionellen Industrien zu fördern. Wir sollen die Entwicklung der intelligenten Fertigung als Hauptstoßrichtung betrachten, den Aufbau staatlicher Modellzonen für intelligente Fertigung und staatlicher Innovationszentren für die Fertigungsindustrie vorantreiben, Spezialprojekte zur Festigung der industriellen Grundlage und Spezialprojekte für wichtige Ausrüstungen tief gehend durchführen, die moderne Fertigungsindustrie tatkräftig entwickeln und die Hebung der chinesischen Fertigungsindustrie auf einen mittleren und oberen Leistungsstand fördern. Das System der politischen Maßnahmen für den Aufbau eines Landes mit starker Fertigungsindustrie soll vervollkommnet und die technische Umgestaltung auf vielfältige Weise unterstützt werden, damit die neue Vitalität der traditionellen Industrien durch Förderung voll entfaltet wird.

    Die Existenzgründungen und Innovationen durch breiteste Volksmassen sollen kontinuierlich vorangetrieben werden. Sie bilden eine effektive Art und Weise, die Beschäftigung anzukurbeln, und auch eine wichtige Kraft, die Umwandlung der alten Triebkräfte in neue und die Niveauhebung der Wirtschaftsstruktur voranzutreiben, sowie den realistischen Weg zur Förderung der Chancengleichheit und der vertikalen sozialen Mobilität und müssen ununterbrochen vorangebracht werden. Wir sollen eine Reihe neuer Modellbasen für die Existenzgründungen und Innovationen durch breiteste Volksmassen gründen und große Unternehmen, Wissenschafts- und Forschungsakademien sowie -institute und Hochschulen ermutigen, spezialisierte Dienstleistungsplattformen für die Existenzgründungen und Innovationen durch breiteste Volksmassen zu schaffen. Es gilt, die Unterstützungen für innovationsorientierte mittlere und einen geringen Gewinn erzielende Kleinunternehmen zu intensivieren und ein Dienstleistungssystem für den ganzen Prozess der Existenzgründung und Innovation für die Bevölkerung aufzubauen, damit die verschiedenen Hauptträger ihrer Stärken Geltung verschaffen, eine gute Online- und Offlineinteraktion stattfindet, kleine Unternehmen überall wachsen, große Unternehmen die tragenden Säulen bilden und sich die Vitalität des Marktes und die Innovationskraft der Gesellschaft miteinander wetteifernd voll entfalten.

    Das Qualitätsniveau soll umfassend gesteigert werden. Es gilt, die Aktion zur Qualitätserhöhung in vollem Umfang durchzuführen, das umfassende Qualitätsmanagement zu verstärken und den Wettbewerbsmechanismus für die Warenqualität zu vervollständigen, wobei die hochwertigen Waren erhalten und die minderwertigen ausgeschieden werden. Die Quintessenz der Qualität liegt in meisterhaftem Können. Es gilt, den durch unermüdliche Vervollkommnung und Perfektion gekennzeichneten Geist von Handwerksmeistern tatkräftig zu entfalten, eine Kultur des Strebens nach Meisterschaft tief wurzeln zu lassen, das Berufsethos gewissenhaft zu pflegen und die höchste Vollendung anzustreben. Wir sollen zahlreiche chinesische Handwerksmeister mit virtuosem Können heranbilden und noch mehr chinesische Marken vom Weltruf hervorbringen, um die Entwicklung der chinesischen Wirtschaft in die Ära der Qualitätsarbeit eintreten zu lassen.

(5) Die stabile Entwicklung der Landwirtschaft und das kontinuierliche Einkommenswachstum der Bauern sollen gefördert werden. Wir sollen die strukturelle Reform der Angebotsseite der Landwirtschaft tief gehend vorantreiben und die politischen Maßnahmen vervollkommnen, die die Landwirtschaft stärken und der Landwirtschaft, den ländlichen Gebieten und den Bauern Vergünstigungen gewähren. Wir sollen die Kanäle zur Beschäftigung der Bauern und zur Erhöhung ihrer Einkommen ausbauen, die Getreidesicherheit des Landes gewährleisten, die gegenseitige Förderung der landwirtschaftlichen Modernisierung und der Urbanisierung neuen Typs vorantreiben und die neuen Triebkräfte für die Entwicklung der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete beschleunigt herausbilden.

    Die Strukturregulierung der Landwirtschaft soll vorangebracht werden. Wir sollen die Bauern anleiten, gemäß der Marktnachfrage die Produktion zu entwickeln und das Angebot an grünen Landwirtschaftsprodukten hoher Qualität zu erhöhen. Die Produktion von Wasserreis und Weizen hoher Qualität soll vergrößert, die Anbaufläche von Mais durch eine angemessene Regelung reduziert und die Fläche der Pilotversuche für den Anbau von Futterpflanzen statt Getreide auf mehr als 10 Millionen Mu (1 Mu = 1/15 Hektar) vergrößert werden. Die Verringerung des Lagerbestandes an Mais durch verschiedene Kanäle soll gefördert werden. Die Entwicklung der Fein- und Weiterverarbeitung von Agrarprodukten in den Hauptanbaugebieten soll unterstützt werden. Es gilt, die Produktions- und Werterschöpfungsketten auszudehnen und ein neues Gefüge der integrierten Entwicklung des primären, sekundären und tertiären Wirtschaftssektors auf dem Land zu gestalten.

    Der Aufbau der modernen Landwirtschaft soll intensiviert werden. Es gilt, die standardisierte Produktion sowie Markenbildung der Agrarprodukte beschleunigt voranzutreiben. Wir sollen die Funktionszonen für Getreideproduktion, die Schutzzonen für die Produktion wichtiger Agrarprodukte und die Zonen besonderer Stärke für spezielle Agrarprodukte sowie moderne landwirtschaftliche Produktionsparks aufbauen. Es gilt, die Sanierung von Böden voranzutreiben, das Ackerland mit durchschnittlichen bzw. niedrigen Erträgen energisch umzugestalten und hocheffiziente wassersparende Bewässerungsanlagen um 20 Millionen Mu zu vergrößern. Die Großbewirtschaftung verschiedener Formen zu entwickeln, ist der einzige Weg für die chinesisch geprägte Modernisierung der Landwirtschaft und lässt sich nicht von der starken Garantie durch eine spezielle landwirtschaftliche Versicherung trennen. In diesem Jahr werden in 13 Schwerpunktprovinzen für Getreideproduktion einige Kreise und Städte ausgewählt, die die Versicherung gegen große Katastrophen bei den die Großbewirtschaftung betreibenden Bauernhaushalten durchführen sollen. Wir sollen durch Justierung eines Teils der Geldmittel aus dem Haushalt für Katastrophenhilfeleistung Unterstützungen für diese Arbeit gewähren und die Normen für die Versicherungsleistungen erhöhen. Das Rückversicherungssystem der Landwirtschaft soll vervollkommnet und die Entwicklung der modernen Landwirtschaft durch eine nachhaltige und solide Landwirtschaftsversicherung unterstützt werden.

     Die Reformen in ländlichen Gebieten sollen vertieft werden. Es gilt, die Reform des Systems der kollektiven Eigentumsrechte auf dem Land sicheren Schrittes voranzutreiben und die Pilotversuche mit der Reform des Bodeneigentums- und Bodenbewirtschaftungssystems auf dem Land zu vertiefen, um den Bauern mehr Eigentumsrechte zu gewähren. Der Preisbildungsmechanismus und das System des Ankaufs und der Lagerung von Agrarprodukten wie Getreide sollen vervollkommnet werden und die umfassende Reform des landwirtschaftlichen Wasserpreises soll vorangebracht werden. Die Reform der kollektiven Eigentumsrechte auf Forstung, der staatseigenen Forstgebiete und -farmen, der Unternehmen der Ackerlanderschließung sowie der Versorgungs- und Absatzgenossenschaften usw. soll vertieft werden. Der Fördermechanismus für Existenzgründungen und Innovationen auf dem Land ist zu vervollständigen und bäuerliche Wanderarbeiter sind zu unterstützen, heimzukehren und Existenzgründungen vorzunehmen. Wir sollen Hochschulabsolventen, demobilisierte Armeeangehörige und Wissenschaftler sowie Techniker ermutigen, in die ländlichen Gebiete zu gehen und dort ihr Talent zu entfalten.