Ein Paar posiert für ein Foto, nachdem es eine Heiratsurkunde in Kunming, Hauptstadt der südwestchinesischen Provinz Yunnan, erhalten hat. (Foto vom 10. August 2024, Xinhua/ Peng Yikai) 

Das chinesische Ministerium für zivile Angelegenheiten teilte am Samstag mit, dass nach einer kürzlichen Überarbeitung der Vorschriften für die Heiratsregistrierung bald ein landesweiter Zugang zum überregionalen Heiratsregistrierungsdienst möglich sein wird.

Nach den neuen Vorschriften müssen Paare ihre Eheschließungen nicht mehr am Ort ihres Hukou, der ständigen Haushaltsregistrierung, anmelden. Stattdessen können sie ein Standesamt am gewöhnlichen Wohnsitz einer der beiden Parteien wählen, wodurch ein erhebliches logistisches Hindernis beseitigt wird.

Mit dieser Reform soll den Bedürfnissen von Menschen Rechnung getragen werden, die außerhalb ihres eingetragenen Wohnorts leben oder arbeiten, insbesondere der jüngeren Generation. Bisher mussten Paare für die Heiratsregistrierung an den Standort ihres Hukou zurückkehren, was zu finanziellen und logistischen Problemen führte.

Laut der letzten Volkszählung lebten im Jahr 2020 etwa 493 Millionen Chinesen nicht am Ort ihres Hukou, was einem Anstieg von 88,52 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Ein Pilotprogramm für die Registrierung von Ehen zwischen den Provinzen begann im Juni 2021 und wurde schrittweise auf 21 Regionen auf Provinzebene ausgeweitet, darunter Beijing, Shanghai und die Innere Mongolei. Bis Februar 2025 hatten rund 492.000 Paare von dem Programm profitiert.

Die Reform wurde durch die Digitalisierung des Heiratsregistrierungssystems ermöglicht. Es wurde eine nationale Datenbank für Eheschließung eingerichtet, die es den Behörden für Zivilangelegenheiten ermöglicht, Daten nahtlos auszutauschen.

Um den Prozess weiter zu straffen, plant das Ministerium für zivile Angelegenheiten, die digitale Infrastruktur für Online-Termine und die Datenüberprüfung zwischen den Provinzen zu verbessern, um den Paaren im ganzen Land einen reibungsloseren Ablauf zu ermöglichen.