日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> China

​China verzeichnet während der Maifeiertage 230 Millionen Inlandsreisen

  ·   2021-05-06  ·  Quelle:german.china.org.cn
Stichwörter: Tourismus;Maifeiertage
Druck
Email

Die Zahl der Inlandsreisen in China hat während der fünftägigen Ferien zum Tag der Arbeit, die am Mittwoch endeten, die Marke von 230 Millionen übertroffen. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ist das ein Anstieg um 119,7 Prozent, wie das Ministerium für Tourismus und Kultur am Mittwoch bekannt gab.

Der Anstieg spiegelt die wiedergewonnene Begeisterung der Menschen für Inlandsreisen wider, die durch Chinas effektive Eindämmung der Pandemie und Fortschritte bei der Impfung stark gefördert wurde.

Die Anzahl der Reisen hat sich auf 103,2 Prozent des gleichen Zeitraums vor der Pandemie erholt, so das Ministerium.

Während der Maifeiertage stiegen die Einnahmen aus dem Inlandstourismus im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 138,1 Prozent auf 113,23 Mrd. Yuan (17,49 Mrd. US-Dollar) und erholten sich auf vergleichbarer Basis auf 77 Prozent des gleichen Zeitraums vor der Epidemie, sagte die Behörde.

Zahlen des chinesischen Online-Reiseunternehmens Trip.com, früher bekannt als Ctrip, zeigten, dass die Buchungen von Urlaubsflügen um fast 180 Prozent im Vergleich zum selben Zeitraum im Jahr 2019 gestiegen sind. Hotelbuchungen stiegen ebenfalls um mehr als 40 Prozent, während Reservierungen für Touristenorte um das Dreifache nach oben kletterten.

Für die Restaurantbranche zeigten die Daten von Ele.me auch, dass die Anzahl der Bestellungen in den ersten drei Tagen der Maifeiertage die höchste in mehr als einem halben Jahrzehnt war. Was das Einkaufen betrifft, so wurden in den ersten beiden Tagen fast 500 Millionen Pakete zugestellt, ein Anstieg von 26 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, so die Daten des Staatlichen Postamtes.

Die Online-Transaktionen von UnionPay beliefen sich auf mehr als 750 Milliarden Yuan, ein Plus von 5,5 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Erwähnenswert ist auch, dass die Duty-Free-Shops auf Hainan zu heißen Zielen geworden sind. In den ersten beiden Tagen wurden dort Waren im Wert von fast 300 Millionen Yuan verkauft, ein Anstieg von fast 190 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

Liu Zhiqin, Senior Fellow für Finanzstudien an der Renmin-Universität, sagte dem Fernsehsender CGTN, dass die Maifeiertage große Bedeutung für die wirtschaftliche Erholung Chinas nach der Pandemie hätten, insbesondere für die Angebots- und Nachfrageseite. Ebenso habe sich dies als erfolgreicher Test für die Zirkulation des inländischen Konsums herausgestellt, der die Hauptstütze von Chinas laufendem Entwicklungsmuster der„doppelten Kreisläufe“ ist. „Besonders für die Angebotsseite ist es ein Ansporn, mehr Produkte zu produzieren, um die Nachfrage zu erfüllen“, sagte Liu.

Die Ausgabenstruktur Chinas während der Feiertage und der Erfolg der Feiertagswirtschaft hätten eine positive Auswirkung auf die Welt. „China bereitet sich darauf vor, die weltweite wirtschaftliche Erholung zu unterstützen und zu fördern“, fügte er hinzu.

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号