日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> Kultur

Weltkulturerbe Quanzhou: Chinas maritime Zivilisation wiederentdecken

  ·   2021-07-29  ·  Quelle:Beijing Rundschau
Stichwörter: Quanzhou;UNESCO;Welterbe
Druck
Email

Die buddhistische Kaiyuan-Tempelanlage mit der Ost- und Westpagode und das Kernschutzgebiet der Altstadt von Quanzhou (Foto: Xinhua) 

Am 25. Juli wurde Chinas „Quanzhou: Handelszentrum der Welt in der chinesischen Song- und Yuan-Dynastie“ auf der 44. Sitzung des UNESCO- Welterbekomitees offiziell in die Liste der UNESCO-Weltkulturerbestätten aufgenommen. Damit ist die Zahl der Welterbestätten in China auf 56 gestiegen.

Quanzhou, eine Küstenstadt in der südostchinesischen Provinz Fujian und in der Geschichte als Zayton bekannt, zählte zu den Ausgangspunkten der antiken maritimen Seidenstraße und war zwischen dem 10. und 14. Jahrhundert ein weltoffenes maritimes Handelszentrum. „Während der Song-Dynastie (960-1279) und der Yuan-Dynastie (1271-1368) war Quanzhou ein Knotenpunkt verschiedener Zivilisationen, die sich austauschten, voneinander lernten und harmonisch koexistierten, was auch heute für die Welt noch von großer Bedeutung ist“, erklärte Fu Jing, Leiterin des Quanzhou-Inschriftentextes.

Antike Hafenstadt  

Das Welterbe in Quanzhou umfasst 22 historische Stätten und Monumente, deren vielfältiger Wohlstand auch nach vielen Jahrhunderten auch heute noch zu spüren ist. „Sie bilden ein komplexes System, das zwischen dem 10. und 14. Jahrhundert in der Welt sehr fortschrittlich war “, sagte Fu.

Aufzeichnung zufolge betrieben fast 100 Länder und Regionen in der Yuan-Dynastie Seehandel mit Quanzhou. Dabei wurden mehr als 330 Arten von Waren importiert. Im internationalen Handelszentrum Quanzhou kamen Händler mit vielen exotischen Waren wie Gewürzen, Heilkräutern, Perlen und Jadeit sowie Stofftextilien an und verließen es mit Waren „Made in China“ wie Keramik, Seide, Tee und Eisen. Die Gewinne waren oft beträchtlich.

Die Prosperität des Hafens von Quanzhou beeindruckte auch den berühmten Reisenden Marco Polo, der im 13. Jahrhundert nach China kam und in seinem Reisebuch die Handelseinnahmen des Hafens berechnete.  

Zu dieser Zeit war Quanzhou nicht nur eine florierende Hafenstadt, sie galt auch als eine urbane Plattform von Weltrang, die damals von Menschen aus der ganzen Welt genutzt wurde. Viele arabische, persische und indische Kaufleute und Abgesandte bewohnten die blühende Stadt. Verschiedene Sitten und Zivilisationen koexistierten harmonisch und vermischten sich miteinander, was dazu beitrug, dass sich die Stadt Offenheit, Multilateralismus und Inklusivität aneignete. 

Nach Ansicht von Fu besteht der außerordentliche Wert von Quanzhou in den Song- und Yuan-Dynastien darin, dass die Stadt eine einzigartige Entwicklungsweisheit und herausragende Errungenschaften der regionalen Integration und des pluralistischen Wohlstands hervorgebracht habe. Diese eindrucksvolle Weisheit der sozialen Entwicklung habe Quanzhou zu einer Modellstadt gemacht, die von internationalen Wissenschaftlern als repräsentativ für die Welt des 10. bis 14. Jahrhunderts angesehen wird. 

Neues Logistikzentrum 

Um das Lebensumfeld in der Altstadt von Quanzhou zu verbessern, hat die Stadt in den letzten Jahren viele Straßen und Gassen saniert und modernisiert, ohne die Anwohner allzu sehr zu beeinträchtigen. Anstatt großflächige Abrisse oder eine Entwicklung im Bonsai-Stil vorzunehmen, führte sie energisch eine „Mikrosanierung“ durch, um „Menschen, Dinge und Leben“ in der Altstadt sichtbar zu machen.  

Xie Yongming, stellvertretender Leiter des Projektbauteams im Altstadtbüro von Quanzhou, sagte, dass einige der ursprünglichen Gebäude in der Altstadt eine veraltete Infrastruktur hatten und einige funktionale Mängel aufwiesen. Die Sanierung sollte hauptsächlich die Infrastruktur wie Entwässerung und Kanalisation, Strom- und Energieleitungen sowie Fassadensanierung verbessern, um die Altstadt lebenswerter zu machen. „Für Städtebauer gehört diese Art von Mikrotransformation‘ zu den schwierigsten Aufgaben, aber sie garantiert die lebendige Übertragung der Stadtkultur.“ 

Die Integrität der Erhaltung des kulturellen Erbes ist eine notwendige Voraussetzung für den Welterbe-Status, und die Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes wird wiederum den kulturellen Stolz der Einheimischen weiter stärken. Li Qingjun, stellvertretender Leiter der Abteilung für Kulturschutz im Büro für Kultur und Tourismus Quanzhous, ist der Ansicht, dass dieses Gefühl des Stolzes den sozialen Zusammenhalt stärken und dazu beitragen werde, das kulturelle Erbe besser zu schützen. 

Als Stadt, die von der UNESCO als Ausgangspunkt der alten maritimen Seidenstraße festgelegt wurde, unternimmt Quanzhou alle Anstrengungen, den Aufbau der Pilotzone für die maritime Seidenstraße des 21. Jahrhunderts zu fördern. Im ersten Halbjahr 2021 erreichte Quanzhous Außenhandelsvolumen 124,81 Milliarden Yuan (16,7 Milliarden Euro), ein Anstieg von 55,3 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Während des Zeitraums des 14. Fünfjahresplans(2021-2025) wird Quanzhou ein internationales Logistikzentrum im Rahmen der maritimen Seidenstraße aufbauen, das Straße, Eisenbahn, See- und Luftverkehr integriert und die zentralen und westlichen Regionen Chinas sowie die Länder und Regionen im Rhamen der Seidenstraßeninitiative verbindet.

 
 
LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号