日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> Kultur

Traditionelle chinesische Medizin wird populär unter New Yorkern

  ·   2018-03-01  ·  Quelle:german.china.org.cn
Stichwörter: TCM;New York
Druck
Email

Ein chinesischer traditioneller Hustensaft namens Nin Jiom Pei Pa Koa wird unter New Yorkern in der jetzigen Grippesaison nach einem US-Nachrichtenbericht immer beliebter. 

Ein chinesischer traditioneller Hustensaft namens Nin Jiom Pei Pa Koa wird unter New Yorkern in der jetzigen Grippesaison nach einem US-Nachrichtenbericht immer beliebter. Laut einem Artikel, der vergangene Woche vom Wall Street Journal veröffentlicht wurde, fühlte sich Alex Schweder, Architekt und Professor für Design am Pratt Institute, der zehn Tage Husten hatte, nur 15 Minuten nachdem er eine Flasche Nin Jiom Pei Pa Koa getrunken hatte, besser. Das war ihm von seiner Freundin empfohlen worden, die vor fast 30 Jahren, als sie in Hongkong lebte, erstmals von der pflanzlichen Arznei erfahren hatte. Schweder war extrem überrascht von den magischen Wirkungen der Kräuterarznei und empfahl sie vielen Leuten, was später zusammen mit anderen Faktoren die chinesische Medizin in New York populär machte.

Das Heilmittel, das oft einfach als Pei Pa Koa bezeichnet wird, wird online über Dritte für 70 US-Dollar pro 300-Milliliter-Flasche verkauft, so das Wall Street Journal. Die Medizin in Form von 300-Milliliter-Flaschen wird jetzt für 13,29 Dollar pro Stück auf Walmart's Online-Plattform verkauft, also für mehr als das Doppelte ihres Preises als in einigen Apotheken in Manhattans Chinatown, wo die Flasche bei etwa 6 Dollar liegt. „In den vergangenen Tagen haben wir viel mehr Nin Jiom Pei Pa Koa als üblich verkauft“, sagte Winnie, eine Verkaufsmitarbeiterin der Buy-rite-Apotheke in Chinatown, am Montag gegenüber Xinhua. Immer mehr Westler nehmen dieses Mittel nicht nur, weil es wirklich effektiv ist, sondern auch, weil seine individuelle Verpackungseigenschaft sehr bequem ist, sagte sie. Nach Angaben der Zentren für Krankheitsvorbeugung und -kontrolle wurden in der Woche bis zum 17. Februar insgesamt 97 Todesfälle unter Kindern im Zusammenhang mit Influenza für die Grippesaison 2017-2018 gemeldet. „Ich denke, dass (der Bericht) dazu verhilft, chinesische traditionelle Produkte unter westlichen Ländern annehmbarer zu machen“, fügte Winnie hinzu. „Tatsächlich haben wir in den vergangenen Tagen auch mehr andere verwandte chinesische traditionelle Medikamente verkauft.“

„Nin Jiom Pei Pa Koa wird aus wertvollen chinesischen Kräutern und Honig hergestellt und hat eine bemerkenswerte Wirkung bei der Linderung von Husten, der Beseitigung von Schleim und der Beruhigung von entzündetem Rachen“, heißt es auf der offiziellen Website der Kingworld Medicines Group.

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号