日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> Im Fokus

Xi Jinpings Aussagen zum Thema „Ökologische Zivilisation“

  ·   2019-03-06  ·  Quelle:Beijing Rundschau
Stichwörter: Xi Jinping;Ökologische Zivilisation
Druck
Email

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping, der gleichzeitig auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission ist, nahm am 5. März 2019 am Rande der zweiten Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses an einer Podiumsdiskussion mit NVK-Abgeordneten aus dem Autonomen Gebiet Innere Mongolei teil. Xi betonte die Bemühungen um die Aufrechterhaltung der strategischen Entschlossenheit beim Aufbau einer ökologischen Zivilisation sowie den Schutz der schönen Landschaften in den nördlichen Grenzgebieten.

Es folgen Auszüge aus Xi Jinpings Reden zum Thema Umweltschutz (seit 2013):

 

Grundsätzlich sind Umweltschutz und wirtschaftliche Entwicklung eng miteinander verbunden und ergänzen sich gegenseitig. (5. März 2019)

 

China sollte einen neuen Weg der qualitativ hochwertigen Entwicklung gehen, der der Ökologie Vorrang einräumt und die grüne Entwicklung hervorhebt. (5. März 2019)

 

Während des Übergangs der chinesischen Wirtschaft von einer Phase des schnellen Wachstums zu einer Phase der qualitativ hochwertigen Entwicklung sind Umweltschutz und Umweltsanierung zwei wichtige Aufgaben, die erfüllt werden müssen. (5. März 2019) 

 

Die Betonung einer grünen Entwicklungs- und Lebensweise ist eine tief greifende Revolution unserer Entwicklungsideen. Damit diese von Erfolg gekrönt sein kann, müssen wir die neuen Entwicklungsideen durchsetzen. Wir müssen die Beziehungen zwischen wirtschaftlichem Wachstum und Umweltschutz richtig behandeln, und die Umwelt wie unseren eigenen Augapfel oder unser Leben hüten. Entwicklungsmodelle, die unserer Umwelt Schaden zufügen oder sie gar zerstören, und Handlungen, mit denen auf Kosten der Umwelt zeitweiliges Wirtschaftswachstum erzielt wird, müssen kategorisch verworfen werden, um aufgrund einer intakten Umwelt dem Volk ein schöneres Leben zu ermöglichen, die dauerhafte und gesunde Entwicklung der Wirtschaft und Gesellschaft zu unterstützen und ein gutes Image Chinas zu gestalten, das sich darauf stützt, dass China über ein besseres Lebensumfeld mit blauem Himmel, grünen Bergen und klaren Gewässern verfügt. (26. Mai 2017) 

 

Die Industrialisierung hat so viel materiellen Reichtum geschaffen wie nie zuvor, aber sie hat auch irreparable Schäden an der Umwelt verursacht. Wir dürfen die Ressourcen, die uns frühere Generationen überlassen haben, nicht erschöpfen, unsere Nachkommen nicht ihrer Lebensgrundlage berauben und keinen Raubbau an unserer Erde betreiben. Klare Gewässer und grüne Berge sind so wertvoll wie „Berge aus Gold und Silber“. Wir müssen deshalb die Harmonie zwischen Mensch und Natur bewahren und eine nachhaltige Entwicklung anstreben. (18. Januar 2017)  

 

Früher mussten wir aufgrund des niedrigen Niveaus unserer Produktivkräfte Wälder, Steppen und Seen zerstören, um mehr Ackerland für den Getreideanbau zu gewinnen. Mittlerweile ist es uns gelungen, die Frage der Versorgung mit Nahrung und Kleidung wirksam zu lösen. Nun soll und muss der Umweltschutz als logische Prämisse für die weitere Entwicklung unseres Landes betrachtet werden. (24. August 2016) 

 

Es ist nun Zeit, für den Aufbau einer ökologischen Zivilisation und zur Lösung der Probleme der immer größeren Ressourcenknappheit, der gravierenden Umweltverschmutzung und des Zerfalls von Ökosystemen durchzugreifen, denn nur echtes Handeln verspricht Erfolg. (26. Oktober 2015) 

 

Umweltschutz, die Begegnung des Klimawandels und die Sicherung von Energie und Ressourcen sind gemeinsame Herausforderungen, vor denen unsere Welt steht. China wird weiterhin seinen internationalen Verpflichtungen gerecht werden, den Austausch und die Zusammenarbeit mit allen Ländern im ökologischen Bereich vertiefen und die dabei erzielten Erfolge mit ihnen teilen, um gemeinsam unsere Welt in eine Heimat mit intakter Umwelt zu verwandeln. (17. Juli 2013) 

 

Der Aufbau der ökologischen Zivilisation ist von entscheidender Bedeutung für die Zukunft unserer Nation und das Wohlergehen unseres Volks. Auf dem XVIII. Parteitag der KP Chinas wurde er neben dem wirtschaftlichen, politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Fortschritt als eines der fünf Ziele im Gesamtplan für die Sache des Sozialismus chinesischer Prägung aufgelistet, und es wurde deutlich formuliert, dass der Aufbau der ökologischen Zivilisation tatkräftig vorangetrieben werden muss, um ein schönes China zu schaffen und eine nachhaltige Entwicklung der chinesischen Nation sicherzustellen. (24. Mai 2013) 

 

Wir müssen das Bewusstsein für ökologische rote Linien verstärken. Jegliche Verletzung des Umweltschutzes wird eine Bestrafung nach sich ziehen. (24. Mai 2013)

Unsere landesweite freiwillige Baumpflanzaktion wurde vor mehr als 30 Jahren initiiert. Seither hat sie die Erholung und Entwicklung der chinesischen Waldressourcen enorm vorangetrieben und das öffentliche Bewusstsein für die Wichtigkeit von Baumbepflanzungen und Umweltschutz erhöht. (2. April 2013)

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号