日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> China

Über eine Million Hongkonger beteiligen sich an historischer Wahl

  ·   2023-12-11  ·  Quelle:german.china.org.cn
Stichwörter: Hongkong
Druck
Email

In Hongkong haben die Einwohner an der ersten groß angelegten Bezirksratswahl seit der Einführung neuer Wahlreformen teilgenommen, die die Anforderung an die Kandidaten beinhalten, Patrioten zu sein. Über eine Million Wähler haben bereits ihre Stimmen abgegeben, was einem erheblichen Teil der Wahlberechtigten entspricht.

  

Einwohner gehen in einen Wahllokal zur Bezirksratswahl in Hongkong. (Foto vom 10. Dezember, Wang Shen/Xinhua) 

Die Einwohner von Hongkong begannen früh am Sonntagmorgen vor den Wahllokalen in der ganzen Stadt Schlange zu stehen, da die Sonderverwaltungszone ihre erste groß angelegte Wahl seit der Einführung neuer Wahlreformen startete. Eine wichtige Vorgabe dieses neuen Systems ist, dass nur Patrioten die Stadt verwalten können. Bis 19:30 Uhr hatten bereits über eine Million Wähler ihre Stimmen abgegeben, was einer Wahlbeteiligung von 24,53 Prozent entspricht.

Bei der 7. Wahl zum Bezirksrat (District Council, DC) werden 176 Bezirksräte aus Bezirksausschüssen und 88 Bezirksräte aus einem Pool von insgesamt 399 Kandidaten gewählt. In der gesamten Stadt wurden über 600 Wahllokale eingerichtet, um den etwa 4,33 Millionen Wählern die Möglichkeit zur Stimmabgabe zu geben, sowie insgesamt 18 Wahllokale für Wahlkreiswähler.

Wahl für eine bessere Gemeinschaft 

Gegen 9:15 Uhr am Sonntag gaben der Regierungschef (Chief Executive) der Sonderverwaltungsregion Hongkong, John Lee, und seine Frau Janet Lee Lam ihre Stimmen im Wahllokal in der 2 Robinson Road, Raimondi College, ab.

Die diesjährige Bezirksratswahl habe eine große Bedeutung, da der Bezirksrat in der Vergangenheit gekapert worden sei und einige Bezirksratsmitglieder offen „Unabhängigkeit von Hongkong“ befürwortet hätten und in diesem Kontext Dinge getan hätten, die die nationale Sicherheit gefährdeten, betonte Lee kurz nach seiner Stimmabgabe bei einer Pressekonferenz.

„Während wir die Bezirksverwaltung verbessern, besteht der Zweck des gesamten Plans darin, den Bezirksrat zu seinem ursprünglichen Zweck zurückzuführen, nämlich eine unpolitische Organisation mit der Beteiligung von Patrioten als unsere Bezirksräte zu sein, die nicht die nationalen Interessen, die Interessen Hongkongs oder die regionalen Interessen verraten“, erklärte Lee. Daher müsse jeder diese Bezirksratswahl ernst nehmen, von seinem Stimmrecht Gebrauch machen und einen Bezirksrat wählen, der erstens das Land und Hongkong liebt und zweitens ein Bezirksrat ist, der ihnen gut dienen wird. Mit diesen Worten forderte Lee die Bürger dazu auf, am Sonntag ihre Stimmen abzugeben.

Lee wies auch darauf hin, dass die Regierung unter dem neuen Wahlsystem auch ein Leistungsbewertungssystem eingeführt habe, um sicherzustellen, dass die gewählten Bezirksräte kompetent sind, den Bedürfnissen der Öffentlichkeit entsprechen und die erwarteten Arbeiten auch erledigen können.

Der restrukturierte Bezirksrat werde ein Bezirksrat sein, der das Prinzip „nur Patrioten verwalten Hongkong“ umsetzt. Diese Wahl sei das letzte „Puzzlestück“, um dieses Prinzip umzusetzen und sicherzustellen, dass das gesamte Regierungssystem von Hongkong den Anforderungen von „Ein Land, Zwei Systeme“ entspricht, machte Lee klar.

Bedeutsame Wahl 

Diese Bezirksratswahl sei ein wichtiger Teil der Umsetzung des Prinzips „nur Patrioten verwalten Hongkong“ und der Neugestaltung der politischen Ordnung sowie der Regierungsstruktur von Hongkong, erläuterte Lau Siu-kai, ein Berater der Chinesischen Vereinigung für Hongkong- und Macao-Studien undgleichzeitig hochrangiger Politikberater, dem Global Times am Sonntag.

Patriotische Gruppen und Einzelpersonen hätten aktiv teilgenommen, und der Wettbewerb sei heftig gewesen. Insbesondere die aktive Beteiligung vieler junger Menschen mit höheren akademischen Qualifikationen sei auffällig gewesen, berichtete Lau.

Als Reaktion auf einige Darstellungen dieser Wahl in ausländischen Medien wie „nur eine Show“ oder „Marginalisierung oppositioneller Figuren“ stellte Lau klar, dass eine „bunte Wahl“ sich auf die „vielfältigen Farben innerhalb des patriotischen Lagers“ beziehe und nicht zwangsläufig Kandidaten einschließe, die die neuen Politiken von Hongkong nicht akzeptieren. Nur diejenigen, die zur politischen Ordnung gehören, könnten als „bunt“ betrachtet werden, indem sie sich zur Wahl stellen. Wenn man die Situation aus dieser Perspektive betrachtet, werde schnell klar, dass die Kandidaten für diese Wahl aus verschiedenen Berufen, Hintergründen und Gruppen stammen und somit tatsächlich ziemlich vielfältig seien.

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号