Stolz und Vorurteil 

Es gab Zeiten in China, in denen es undenkbar war, einen Ausländer zu heiraten. Nach der Öffnung des Landes galten Ehen mit einem Ausländer als eine Möglichkeit auszuwandern und der Familienplanungspolitik der damaligen Zeit, die den meisten städtischen Paaren nur ein Kind erlaubte, ein Schnippchen zu schlagen. 

Die 35-jährige Beijingerin Tiffany ließ sich vor fünf Jahren scheiden. Sie wusste genau, was sie wollte. „Ich war gerade geschieden und hatte ein einjähriges Kind. Ich wollte, dass es in einer bessern Umwelt aufwächst, und ich wollte auch für mich ein besseres Leben", erklärt sie. „Ich habe mich auf einer Dating-Website angemeldet und bezahlt, um VIP-Profile von Männern aus dem Westen ansehen zu können." Am Ende entschied sie sich zwischen drei Männern, die für sechs Monate nach Beijing kamen, um sie kennenzulernen. Heute lebt sie in Australien, wo sie zwei weitere Kinder bekommen hat. 

Neid und Missachtung gehen damit Hand in Hand. „Chinesinnen, die Ausländer heiraten, haben einfach kein Schamgefühl", grummelt Herr Wu, ein Mann in den 50ern, missmutig. „Sie machen es nur wegen des Passes und des Geldes." 

Frau Lu (31) ist vorsichtiger mit ihren Äußerungen. „Vielleicht wollen sie sich als etwas Besonderes fühlen. Ich muss zugeben, dass mir der Gedanke an ein blauäugiges Baby gefallen würde!", gibt sie zu. 

Tief verwurzelte Vorurteile und Missverständnisse im Zusammenhang mit Bildung, Umgangsformen und sexuellem Verhalten können nicht über Nacht abgebaut werden. In einer Internetumfrage der Nachrichtenwebsite cankaoxiaoxi.com aus dem Jahr 2013 meinten 35 Prozent der Befragten, dass sich chinesische Frauen wegen der sexuellen Potenz von ausländischen Männern angezogen fühlen, 31 Prozent glaubten, das die finanziellen Verhältnisse eine Rolle spielen. Liebe und Kultur landeten mit 6 Prozent bzw. weniger als 2 Prozent der Nennungen weit abgeschlagen auf der Liste.  

Umgekehrt glaubten über 30 Prozent der Umfrageteilnehmer, dass chinesische Männer ausländische Frauen wegen ihrer Schönheit und wegen des sozialen Prestiges, das eine Ehe mit einer „Vorzeigefrau" mit sich bringt (22 Prozent), heiraten. 

Und was sagt der Psychologe? 

Dr. Eric Smadja ist ein französischer Psychoanalytiker, dessen neues Buch „Eine multidisziplinäre Geschichte" 2016 bei Routledge erscheint. Seiner Ansicht nach muss man klar zwischen einem kurzen, romantischen Abenteuer und einer langfristigen und ernsthaften Beziehung, die in eine Ehe mündet, unterscheiden. 

"Kurze Affären beruhen hauptsächlich auf erotischer Befriedigung und haben eine narzisstische Komponente. Darum kommt es auch oft zu Trennungen", bemerkt er. "In einer langfristigen Beziehung, bei der beide Partner zusammenleben, sind grundlegende Verteidigungs- und Schutzmechanismen im Spiel, die dem Paar nutzen." 

Ausländer sind in China zu einem ganz alltäglichen Anblick geworden, viele Männer sind Singles. Smadja spricht auch dieses Thema an. „Männer haben vielleicht das Bedürfnis, der einschränkenden Monotonie des Alltagslebens zu entfliehen oder sie wollen gegen Normen, Praktiken, Ideale und Werte verstoßen und ein Abenteuer erleben. Sie glauben, all das bei einer chinesischen Frau finden zu können", erklärt er. „Ein Ausländer kann sich in China von unbewussten Tabus und Zwängen befreien und ein Verhalten zeigen, das in seiner Heimat niemals toleriert würde." 

Westliche Vorstellungen über chinesische Frauen haben mit Sinnlichkeit zu tun, aber auch mit ihrer Hingabe an den Ehemann und ihrer Rolle als "gute Mutter", meint Smadja. „Einige Männer gestatten sich in China in sozialer und erotischer Hinsicht ein neues Verhalten und fühlen sich daher von inneren Zwängen „befreit"." 

Chinesische Frauen würden westliche Männer oft idealisieren und überschätzen, meint Smadja. „Von einem Mann aus dem Westen verführt zu werden, erhöht also das Selbstwertgefühl. Die Frauen ziehen daraus hauptsächlich einen narzisstischen Gewinn, während die chinesischen Männer in narzisstischer und erotischer Hinsicht profitieren." 

Für gemischte Paare, die Eltern werden, sind nach Smadjas Ansicht andere Faktoren entscheidend. „Es ist vorstellbar, dass eine Art unbewusster Widerstand gegen das (traditionelle) elterliche Vorbild eine Rolle spielt, oder dass es um einen Ausdruck von Aggression und Rebellion gegen Familiennormen und –werte geht. Das ließe sich als Abwehr von Vater und Mutter interpretieren. Aber es könnte auch ein Versuch sein, sich durch geografische und kulturelle Distanz vor emotionaler Abhängigkeit zu schützen", ergänzt er. „In dieser Hinsicht wäre die Ehe mit einem Ausländer eine Verteidigungsstrategie gegen ödipale Ängste." 

(Der Autor ist ein französischer Journalist und lebt in Beijing)