Am Vormittag des 8. September fand in der Großen Halle des Volkes in Beijing eine Preisverleihung zu Ehren herausragender Persönlichkeiten und Organisationen statt, die sich um den Kampf gegen COVID-19 verdient gemacht haben. 

Dabei wurden unter anderem Zhong Nanshan, Zhang Boli, Zhang Dingyu und Chen Wei ausgezeichnet. Atemwegsexperte Zhong Nanshan wurde mit dem „Verdienstorden der Volksrepublik", einer der höchsten Auszeichnungen des Landes, geehrt. Die übrigen drei Preisträger erhielten den nationalen Ehrentitel „Held des Volkes“.  

Gemeinsam ist den genannten vier Preisträgern, dass sie alle ihr gesamtes Leben der Wissenschaft und Forschung gewidmet haben. Dieser Geist, stets an seinen Idealen festzuhalten und sich opferbereit für sie einzusetzen, entspricht nicht nur den realen Entwicklungsanforderungen des heutigen Chinas, er bildet auch schon seit Jahrtausenden einen wichtigen Kerngedanken der chinesischen Philosophie. Und er findet Ausdruck in einem alten chinesischen Sinnspruch, den wir aus gegebenem Anlass in unserer heutigen Folge von „Chinas Klassik – frisch gelesen“ vorstellen möchten.