日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> Kultur

Dreidimensionale Nachbildung eines alten Gemäldes verknüpft modernes Lego-Spielzeug mit traditioneller chinesischer Kultur

  ·   2024-10-09  ·  Quelle:German.people.cn
Stichwörter: Lego;Goldene Woche
Druck
Email

   

Teil des weltweit größten dreidimensionalen Lego-Dioramas von „Along the River During the Qingming Festival“ auf dem New Town Plaza in Sha Tin, Hongkong, Südchina, am 23. September 2024. (Xinhua/Zhu Wei)  

Die „Goldene Woche“ zum Nationalfeiertag hat den Touristen in Honkong einen besonderen Höhepunkt geboten: Sie strömten zum New Town Plaza in Sha Tin in den östlichen New Territories, um sich ein Bild von einem weiteren neuen Guinness-Weltrekord zu machen.

Hier wurde die aus Lego-Steinen gebaute Nachbildung der Schriftrolle „Entlang des Flusses während des Qingming-Festes“, eines ikonischen Gemäldes der Nördlichen Song-Dynastie (960 – 1126), ausgestellt.

Mit einer Fläche von 47 Quadratmetern ist die weltweit einzigartige Lego-Ausstellung, die vom 25. September bis zum 31. Oktober gezeigt wird, der neueste Wochenend- und Feiertags-Hotspot, der eine wunderbare Welt zusammenfügt, in der Alt und Neu aufeinandertreffen.

Für den Betrachter ist die Ausstellung insofern beeindruckend, als sie zwei sehr unterschiedliche Kulturvertreter aus Ost und West miteinander verbindet: ein Meisterwerk der alten chinesischen Malerei und ein klassisches Spielzeug, das Kindheitserinnerungen der Westler weckt.

„Wir haben diese Ausstellung vor allem deshalb ins Leben gerufen, um die traditionelle chinesische Kultur durch kreative Veranstaltungen zu fördern, und zwar auf eine entspannte, unterhaltsame und für junge Leute ansprechende Art und Weise“, erklärt Tania Wan, stellvertretende Generaldirektorin für Personal Banking und Wealth Management bei der Bank of China (Hongkong), die das Programm initiiert hat.

   

Das weltweit größte dreidimensionale LEGO-Diorama von „Along the River During the Qingming Festival“ auf dem New Town Plaza in Sha Tin, Hongkong, Südchina, am 23. September 2024. (Xinhua/Zhu Wei)  

Wenn die Besucher durch das 26 Meter lange, dreidimensionale Diorama aus rund drei Millionen Lego-Steinen gehen, können sie sich in die belebten Straßen hineinversetzen, wo Händler vor Jahrhunderten Melonen verkauften und Kinder Verstecken spielten.

„Es gibt unzählige Darstellungen von Menschen aus allen Gesellschaftsschichten, die ihren täglichen Aktivitäten nachgehen, und kein Objekt gleicht dem anderen“, erklärt der Hongkonger Chung nach dem Besuch der Ausstellung gegenüber Xinhua. „Alles schien innerhalb von Sekunden zum Leben erweckt worden zu sein.“

Li Chun-tung, Kunstdozent an der Universität Hongkong, zeigt auf ein zweistöckiges Gebäude mit einer mit bunten Bändern geschmückten Eingangstür: „Das war damals eines der belebtesten Restaurants mit den für Tavernen und Bars in der Nördlichen Song-Dynastie typischen Dekorationen. Es war eines von vielen Gebäuden und Strukturen, die in diesem Modell lebendig nachgebildet werden.“

Das Lego-Diorama gibt ähnlich wie das Gemälde, das als Vorlage diente, viele Details des Lebens vor Jahrhunderten wieder. Es zeigt verschiedene Berufsbilder, darunter einen Laden für Räucherstäbchen, einen Barbier, einen Wahrsager und eine Arztpraxis, sowie größere Geschäfte wie Teehäuser, Restaurants, Tavernen, Metzger und Straßenhändler sowie verschiedene Transportmittel wie Sänften, Wagen, Esel, Pferde und Kamele.

Trotzdem ist der Programmverantwortliche und zertifizierte Lego-Profi Andy Hung nicht rundum zufrieden. Mit mehr als zehn Jahren Erfahrung als Koordinator und Gestalter von Lego-Ausstellungen räumt der Veteran ein, dass aufgrund der begrenzten Möglichkeiten von Lego bei der Darstellung menschlicher Figuren einige Details nicht umgesetzt werden konnten.

Für Hung war der Aufbau der Ausstellung keine leichte Aufgabe. Fünf Monate hat er damit verbracht, einen Bauplan zu erstellen. In dieser Zeit hat er Lego-Lösungen ausgefeilt, Historiker und Architekten konsultiert und sich von Archiven inspirieren lassen.

„Jedes Projekt ist neu, weil ich jedes Mal einer anderen Szene, einer anderen Architektur und einer anderen Kultur gegenüberstehe. Diese Vielfalt mit Lego nachzubilden, ist eine Herausforderung", erklärt Hung.

In seinem Atelier in Lai Chi Kok, Kowloon, hat Hung unter anderem Lego-Nachbildungen aus der traditionellen chinesischen Kultur ausgestellt, darunter die Verbotene Stadt, Gesichtsmasken aus der Peking-Oper, doppelseitig bestickte Fächer aus Suzhou, die Terrakotta-Krieger und den Gelben Kranichturm.

„Viele junge Leute in Hongkong sind sehr daran interessiert, traditionelle chinesische Kulturwerke mit Lego nachzubauen. Dieses Mal haben wir viele von ihnen und Studenten aus Hongkong eingeladen, und sie waren sehr begeistert“, erklärt Hung.

„Ich zeige mit meinen Werken einfach die traditionelle Kultur und lasse geniale Spielzeuge die Geschichte erzählen“, erörtert Hung.

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号