日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> Kultur

Preisverleihung für die ersten Orchid Awards fand in Beijing statt

  ·   2023-09-10  ·  Quelle:german.chinatoday.com.cn
Stichwörter: Orchid Awards;CICG
Druck
Email

Am 8. September fand in Beijing die Preisverleihung für die ersten Orchid Awards statt. Die Auszeichnung wurde von der China International Communications Group (CICG) ins Leben gerufen. Ihr Ziel ist es, Ausländer oder Organisationen auszuzeichnen, die sich für die Förderung des kulturellen Austauschs zwischen China und anderen Ländern und des gegenseitigen Lernens zwischen den Zivilisationen einsetzen. Dabei vergab die Jury in diesem Jahr  einen Preis für das Lebenswerk. Drei Personen wurden für ihre herausragenden Leistungen ausgezeichnet und weitere sechs  Personen erhielten den Preis Botschafter der Freundschaft. 

Die Preisträgerinnen und Preisträger der ersten Orchid Awards sind wie folgt:  

Preis für das Lebenswerk: Joseph W. Polisi (USA) 

Preis für herausragende Leistungen: Flora Botton Beja (Mexiko), David Ferguson (UK) und Essam Sharaf (Ägypten) 

Preis Botschafter der Freundschaft: Dino Patti Djalal (Indonesien), Carrillo Gantner (Australien), Taras Ivchenko (Russland), Luis Antonio Paulino (Brasilien), Alicia Relinque (Spanien) und Takeuchi Ryo (Japan) 

   

Essam Sharaf in seiner Rede auf der Preisverleihung für die ersten Orchid Awards. (Foto von CICG)  

Essam Sharaf, ehemaliger ägyptischer Premierminister, Gründer und Vorsitzender der Sharaf-Stiftung für nachhaltige Entwicklung, der stellvertretend für die Gewinner des Preises für herausragende Leistungen sprach, bekräftigte in seiner Rede die Bedeutung der chinesischen Entwicklungserfahrung für die Welt. Er wies darauf hin, dass Chinas Modernisierung eine Referenz für die kontinuierliche Förderung der Kommunikation und des Austauschs darstelle und den Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft der Menschheit durch gegenseitige Vernetzung und Verbindung sowie gegenseitiges Vertrauen fördere. 

   

Joseph W. Polisi in seiner Rede auf der Preisverleihung für die ersten Orchid Awards. (Foto von CICG)  

Joseph W. Polisi, Gewinner des Preises für das Lebenswerk, ist Mitglied der Amerikanischen Akademie der Künste und Wissenschaften, emeritierter Präsident und leitender China-Beauftragter der Juilliard School. Er teilte seine Erkenntnisse im Bereich Musik und Kunst. Er ist der Ansicht, dass Kunst den Menschen helfen könne, einander zu verstehen und eine Atmosphäre des gegenseitigen Respekts zu schaffen, die über die politischen Realitäten hinausgeht. Ebenso könnten durch den kulturellen Austausch auf verschiedenen Ebenen neue Horizonte des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Menschen erweitert werden, mit dem Ziel, eine noch gerechtere und empathischere internationale Gesellschaft zu schaffen. 

   

Dino Patti Djalal in seiner Rede auf der Preisverleihung für die ersten Orchid Awards. (Foto von CICG)  

Dino Patti Djalal, Gründer und Vorsitzender der Foreign Policy Community of Indonesia (FPCI) und Vertreter des Preises Botschafter der Freundschaft, hob in seiner Rede die Bedeutung des Dialogs zwischen allen Ländern und die positiven Auswirkungen des zivilisatorischen Austauschs und des gegenseitigen Verständnisses hervor. Er sagte, dass es besonders wichtig sei, gegenseitiges Vertrauen zwischen den Ländern aufzubauen. Dazu gehöre nicht nur die Verbesserung der bilateralen Beziehungen durch hochrangige politische Dialoge, sondern auch die Förderung des gegenseitigen Vertrauens durch den zwischenmenschlichen Austausch und Dialog, beispielsweise in den Bereichen Kunst, Kultur und Wirtschaft.  

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号