Nach dem chinesischen Mondkalender beginnt heute die 16. der 24 Jahreseinteilungen, „Qiūfēn“, die man auf Deutsch als „Herbsttagundnachtgleiche“ bezeichnen könnte. An diesem Tag feiert man seit dem Jahr 2018 ein besonderes Fest, um den Beitrag der Bauern für das Wohlergehen des Landes zu würdigen. Aus diesem Anlass lautet die alte Redensart der heutigen Folge von „Chinas Klassik – frisch gelesen“: „Die Führung der Regierung sollte wie das Betreiben von Ackerbau sein: nach der Aussaat sind Tag und Nacht unermüdliche Bemühungen erforderlich.“