Startseite >> Ausländische Perspektiven auf die Coronavirus-Epidemie |
Die Herausforderungen der Weltordnungspolitik müssen überwunden werden |
Von Zheng Guichu · 2020-03-06 · Quelle:Beijing Rundschau |
Stichwörter: Coronavirus;Schicksalsgemeinschaft | Druck |
Auf dem Multikulturellen Festival 2020 am 22. Februar in Canberra, Australien, unterzeichneten viele Besucher auf einem Plakat, um ihre Unterstützung für Wuhan auszudrücken. (Foto: Xinhua)
China wird die Epidemie besiegen und den Kampf gegen COVID-19 gewinnen. Das ist sicher. Die Wirksamkeit, Effizienz, Reaktionsfähigkeit, Größe und Transparenz, die das Vertrauen, die Kapazität, die Einheit und die Entschlossenheit der chinesischen Regierung und des chinesischen Volkes zeigen, werden definitiv einen schnellen und vollständigen Sieg über die Epidemie herbeiführen.
Was nun eine Überprüfung mit klarem Blick erfordert, sind die langfristigen Herausforderungen an die Idee und den Ansatz der Global Governance selbst.
Die Geschichte der Zivilisation ist auch eine Geschichte des Kampfes gegen Krankheiten. Der Fortschritt von Wissenschaft und Technologie sowie die internationale Zusammenarbeit haben in der jüngeren Geschichte die Zahl der Todesopfer bei Pandemien dramatisch reduziert, doch die Annahme, die Oberhand und Kontrolle über Viren zu haben und in der Cyber-Ära des 21. Jahrhunderts gegen Viren immun zu sein, könnte sich als überheblich herausstellen. Denn ebenso wie wir entwickeln und verbessern sich auch die Viren. Der Ausbruch von COVID-19 ist ein weiterer Beweis dafür, dass das scharfe Schwert tödlicher Epidemien noch immer über unseren Köpfen hängt.
Außerdem hat sich die Verbreitung von Epidemien in einer globalisierten Welt in beispielloser Weise beschleunigt. Wirtschaftliche, politische, soziale und sicherheitspolitische Bedenken haben sowohl die Sensibilität der Entscheidungsträger als auch der Öffentlichkeit gegenüber dem Ausbruch von Infektionskrankheiten erhöht. Eine globalisierte Welt mit dichter besiedelten Ballungsgebieten und höherer Bevölkerungsmobilität hat hochansteckende Viren zu einer noch größeren, unmittelbaren Gefahr für die Menschheit gemacht.
Künftige Herausforderungen
Ein Virus respektiert weder Grenzen noch Nationalitäten. Der Ausbruch der COVID-19-Epidemie hat uns einmal mehr daran erinnert, dass die Zukunft aller Länder und Nationen eng miteinander verbunden ist. Die globale Regierungsführung und die internationale Koordinierung müssen unverzüglich gestärkt werden.
Wenn wir die Schlacht gegen COVID-19 analysieren, sehen wir, dass noch immer eine Menge Herausforderungen vor uns liegen, die von der ganzen Welt Weisheit, Mut, Offenheit sowie gemeinsame und konzertierte Anstrengungen erfordern.
Herausforderung 1: Gemeinsame Interessen vs. politische Divergenz
Ist das Gemeinwohl wichtiger als die politischen Unterschiede?
Seit dem Ausbruch der Epidemie hat Staatspräsident Xi Jinping Vertrauen, Einigkeit, einen wissenschaftlich fundierten Ansatz und gezielte Maßnahmen zur Seuchenbekämpfung gefordert. Die ganze Nation hat eine Reihe von beispiellosen Maßnahmen zur Eindämmung der Epidemie ergriffen. Da Xi persönlich die Bekämpfung der Epidemie leitet und anleitet, sind die chinesische Regierung und die 1,4 Milliarden Einwohner des Landes bei der Bekämpfung der Epidemie vereint. Es wurden die umfassendsten, strengsten und gründlichsten Maßnahmen ergriffen, die möglich sind.
Die Regierung schuf einen nationalen Rahmen für eine umfassende, behördenübergreifende Reaktion und eine regionenübergreifende, medizinische Versorgung, von der Zentralregierung bis hin zu den lokalen Regierungen, von den städtischen bis hin zu den ländlichen Gebieten. Wissenschaftler und Forscher isolierten den ersten Virusstamm und entwickelten in weniger als sieben Tagen einen Schnelltest. Die Zusammenführung von mehr als 41.000 medizinischen Fachkräften und die Koordinierung riesiger Mengen an medizinischem Material zur Stärkung der öffentlichen Gesundheitssysteme in Wuhan und anderen Städten in der Provinz Hubei hat die volle Funktionsfähigkeit der Zentralregierung und der Kommunalverwaltungen sowie die starke Mobilisierungsfähigkeit und Effizienz des Logistik- und Ressourcenzuweisungsmechanismus deutlich gemacht.
Tausende von Ingenieuren und Bauarbeitern haben in weniger als 15 Tagen zwei spezialisierte Krankenhäuser mit 2.500 Betten gebaut. Es wurde ein genau auf die Bedürfnisse zugeschnittenes System eingerichtet, um keinen Patienten unbeaufsichtigt zu lassen.
Diese außerordentlichen Maßnahmen kamen rechtzeitig und schnell, so die Schlussfolgerung des Generaldirektors der Weltgesundheitsorganisation (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus, nach seinem Besuch in China. Und dieser umfassende Kampf liefert substanzielle Ergebnisse, denn die Ausbreitung des Virus verlangsamt sich, und die Diagnose- und Heilungsraten steigen stetig an. Die Fakten und Zahlen zeigen deutlich, dass Chinas entschlossene Reaktion sowohl richtig als auch wirksam war und ist.
Als verantwortungsbewusstes, großes Land hat China von Anfang an in offener und transparenter Weise gehandelt, indem es der Welt relevante Informationen zur Verfügung stellte und internationale Zusammenarbeit suchte, um die weltweite Ausbreitung der Epidemie zu verhindern. Die betreffenden Daten weisen darauf hin, dass China die Ausbreitung des Ausbruchs über seine eigenen Grenzen hinaus wirksam eingedämmt hat, was in scharfem Gegensatz zu der Epidemie im Jahr 2009 steht, als die H1N1-Grippe in den Vereinigten Staaten begann und 214 Länder und Regionen auf der ganzen Welt betroffen waren.
In diesem Kampf hat China einen enormen Beitrag und Opfer für die globale Sicherheit und die Gesundheit der Weltöffentlichkeit geleistet. Ein Artikel in der Manila Times, „China verdient Lob, nicht Kritik für den Umgang mit COVID-19“, macht ausdrücklich darauf aufmerksam, dass China richtig gehandelt hat, denn „(...) wenn man sieht, wie schnell sich das Virus verbreiten kann, sollte man dankbar sein für die Maßnahmen, die die chinesischen Behörden ergriffen haben, um zu versuchen, die Epidemie unter Kontrolle zu bringen. Die Zahl der COVID-19-Fälle hätte hierzulande astronomisch hoch sein können; die Tatsache, dass die Philippinen hier nochmal mit einem blauen Auge davongekommen sind, kann vollständig auf Chinas frühzeitige Maßnahmen und unsere eigenen Behörden, die dem Beispiel Chinas folgten, zurückgeführt werden“.
China kämpft nicht allein. Menschen auf der ganzen Welt stehen an der Seite Chinas. In Partnerschaft mit China hat die WHO die Epidemie genau beobachtet und eine konzertierte internationale Reaktion koordiniert. Regierungen weltweit haben eine helfende Hand ausgestreckt. Führende Persönlichkeiten aus über 170 Ländern und über 40 internationalen Organisationen, darunter auch die UNO, haben an chinesische Führer geschrieben und in der Öffentlichkeit gesprochen, um Wuhan und China anzufeuern. Die Afrikanische Union, die Vereinigung südostasiatischer Nationen, die Shanghaier Kooperationsorganisation und die BRICS gaben Erklärungen ab, in denen sie ihre Solidarität und ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten.
Die internationale moralische und materielle Unterstützung ergibt sich auch aus der Überzeugung heraus, dass Chinas Kampf an der Front gegen COVID-19 der Schlüssel zum Sieg im weltweiten Feldzug gegen diese Epidemie ist. China zu unterstützen bedeutet, die internationale Sicherheit zu verteidigen und die Sorgen der ganzen Welt zu lindern.
Solche Akte des internationalen Humanitarismus zeigen, dass in Zeiten der globalen Notlage internationale Solidarität und Koordination und nicht extreme Rhetorik und übertriebene Reaktionen für das Wohlergehen der internationalen Gemeinschaft erforderlich sind.
Doch während China bei seinen Bemühungen, die Ausbreitung der Epidemie einzudämmen, nichts unversucht lässt, stigmatisiert ein Land China und zeigt unerbittlich mit dem Finger auf das politische System Chinas. Es ist dazu verurteilt, erneut zu scheitern.
Es ist das chinesische politische System, das die Menschen zusammengebracht, geführt und ihre Ängste gezügelt hat, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen. Es ist die Effizienz, Reaktionsfähigkeit und Transparenz des chinesischen politischen Systems, seine Verdienste und Vorteile, die zentral und entscheidend für den endgültigen Sieg im Kampf waren und sein werden. Sozialismus mit chinesischen Merkmalen ist die Wahl des chinesischen Volkes. Er hat sich in China bereits als erfolgreich erwiesen, und seine Stärke wurde im Kampf gegen COVID-19 erneut bewiesen.
Viele führende Politiker der Welt haben dies festgestellt, und die überwältigende Mehrheit der Länder hat klar erkannt, dass es nur in China und nur unter der Führung von Xi so wirksame Maßnahmen geben konnte, um diese plötzliche und sich schnell ausbreitende Epidemie unter Kontrolle zu bringen.
Die wirklich beunruhigende Botschaft ist die Tatsache, dass ein Land immer noch falsche Behauptungen aufstellt und die internationalen Beziehungen als eine „Entweder wir oder sie“ -Entscheidung präsentiert und die rasche Entwicklung und den Wiederaufstieg Chinas nur widerwillig akzeptiert.
Die politische und ideologische Inkompatibilität ist nach wie vor ein Hindernis, das sehr irreführend und für die gemeinsamen Bemühungen fatal ist. Sie weicht vom Trend der globalen Entwicklung ab, läuft den Normen und Regeln der internationalen Beziehungen zuwider und behindert die globale Regierungsführung.
China respektiert die Entscheidungen der westlichen Länder und wird sich auf die Erfahrungen der entwickelten Länder stützen, um für gemeinsamen Wohlstand zu arbeiten. Aus dem gleichen Grund muss der Westen aber auch die Entscheidungen des chinesischen Volkes respektieren, den Glauben an die Überlegenheit seiner eigenen Zivilisation sowie seine Vorurteile und Ängste gegenüber China aufgeben. Für Länder mit unterschiedlichen Systemen wird es, solange sie die Ziele und Prinzipien der UN-Charta, insbesondere das Prinzip der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten, einhalten und die Souveränität der Länder respektieren, keine Bedrohung für irgendjemanden oder gar eine Konfrontation geben. Politische und ideologische Hindernisse müssen zum Wohle der Allgemeinheit beseitigt werden.
2> |
LINKS: |
|
Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China
京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号