„Báilù“ (dt. weißer Tau) lautet die glanzvolle Bezeichnung für den fünfzehnten Zeitabschnitt gemäß den 24 Jahreseinteilungen des chinesischen Mondkalenders. In diesem Jahr fällt „Báilù“ auf den 8. September. Da die nächtlichen Temperaturen im Herbst relativ gering ausfallen, sammelt sich die Feuchtigkeit der Luft und bildet Tautropfen, die am Boden oder dessen unmittelbarer Umgebung hängen bleiben.  

Nordchina bleibt zu dieser wunderbaren Zeit weitgehend von Niederschlägen verschont und der Himmel zeigt sich dort von seiner schönsten Seite. In Südchina werden Reisende von den Düften zahlreicher blühender Blumen verzaubert.