日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> Porträt

Volleyballerin Zhu Ting: Zufrieden mit dem Leben in der Türkei

  ·   2016-12-28  ·  Quelle:Radio China International
Stichwörter: Türkei;Volleyball
Druck
Email

 „Mit meinem gegenwärtigen Leben bin ich sehr zufrieden. Ich kann zwar nicht gut kochen, aber zu Hause habe ich eine Köchin, deshalb habe ich mit dem Essen keinerlei Probleme. Türkischer Kebap schmeckt mir sehr, manchmal gehe ich auch ins Restaurant, aber man darf nicht zu viel essen. In meiner Freizeit lerne ich noch Englisch."

Die Mannschaft Vakifbank Günes Sigorta (VGS) Istanbul wurde 1986 gegründet und zählt seit Anfang der 90er zu den stärksten Mannschaften der Liga. In diesem Jahr hat die Mannschaft in der weltweiten Championsliga den dritten Platz erreicht. Neben Zhu Ting kann VGS Istanbul noch mit weiteren Weltklassespielerinnen wie Kimberly Hill und Milena Rasic aufwarten, weshalb die Mannschaft von den Fans liebevoll auch als der „FC Barcelona" des Volleyballspiels bezeichnet wird. Zhu sagt, sie wolle in dieser Mannschaft einfach auch ihr eigenes Niveau erhöhen, um die Nationalmannschaft in Zukunft noch besser unterstützen zu können.  

„Die türkische Volleyballliga ist die stärkste der Welt. Ich bin hierhergekommen, um meine Technik zu verbessern. Momentan haben wir alle aber nur ein Ziel: Meister werden."  

Giovanni Guidetti, der Trainer des Teams, kommt aus den Niederlanden. Obwohl Zhu Ting noch Probleme mit der Sprache habe, könne sie die Taktiken der Mannschaft gut verstehen und umsetzen, so Guidetti. Dank ihrer Stärken im Angriff hätten sich die Offensivfähigkeiten der Mannschaft deutlich erhöht.  

„Ich freue mich sehr darüber, dass sie fast alles, was ich mir wünsche, im Spiel gut umsetzen kann. Ich bin mir ganz sicher, dass sie momentan die beste Angriffsspielerin der Welt ist. Deshalb sind wir alle sehr froh, dass sie in dieser Saison zu uns gekommen ist."  

Auf die Frage, wer ihre schwierigste Gegnerin sei, antwortete Zhu Ting, dass die Südkoreanerin Kim Yeon-Kyung technisch besser sei als sie.  

„Sie ist eine ausgezeichnete Spielerin und sehr stark. Ich denke, dass ich derzeit noch etwas schwächer bin als sie. Ihre Technik ist insgesamt besser als meine."  

Obwohl Kim Yeon-Kyung für eine andere Mannschaft spiele, sei sie gut mit ihr befreundet, sagte Zhu. Sie wolle so viel wie möglich von ihrer Freundin lernen um sie eines Tags vielleicht sogar zu übertreffen.  

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号-2 京公网安备110102005860号