日本語 Français English 中 文
Startseite >> Kultur

Peppa Pig feiert Frühlingsfest auf Großleinwand

  ·   2018-09-12  ·  Quelle:Beijing Rundschau
Stichwörter: Peppa Pig;Großleinwand;Film
Druck
Email

 

Poster des bald in die chinesischen Kinos kommenden Kinderfilms „Peppa feiert chinesisches Neujahr“. [Foto/Alibaba Pictures] 

Die beliebte Animationsfigur Peppa Pig von Entertainment One (eOne) wird in einem neu entwickelten Filmprojekt des Unternehmens und der chinesischen Alibaba Pictures Group bald auf der Leinwand zu sehen sein. 

Peppa Celebrates Chinese New Year lautet der offizielle Name der Filmadaption. Es wird sich dabei um einen Film in voller Länge handeln. 

Der Kinderfilm wird am ersten Tag des chinesischen Frühlingsfestes, am 5. Februar 2019, in die Kinos kommen. Das trifft sich natürlich ausgesprochen gut, denn zum Frühlingsfest wird in China auch das neue Jahr das Jahr des Schweines eingeläutet. 

„Diese Zusammenarbeit ist eine wichtige Gelegenheit, den kulturellen Austausch zwischen China und dem Westen zu fördern“, sagte Zhang Wei, Präsident von Alibaba Pictures. 

„Alibaba Pictures freut sich, Chinas Traditionen und Kultur mit dem Rest der Welt zu teilen, mit einer neuen, unterhaltsamen Geschichte, die einen so beliebten Charakter wie Peppa zeigt. Wir hoffen, dass dieser Familienfilm den Weg für die weitere Entwicklung von Filmen für ein junges Publikum in China ebnet.“ 

Alibaba sagte, dass es eine limitierte Auflage von Peppa Pig-Artikeln entwickelt, die ausschließlich über sein Lizenz- und Merchandising-Geschäft Ali Fish veröffentlicht werden. 

„Peppa Pig hat jede Menge Fans in China, deshalb freuen wir uns riesig darauf, das kleine Schwein Anfangs 2019 in die Kinos der Region zu bringen, sagte Olivier Dumont, Präsident von Family & Brands bei eOne. 

„Wir haben eng mit Alibaba Pictures zusammengearbeitet, um Inhalte und Kinoprodukte mit besonderer kultureller Bedeutung zu kreieren, die das chinesische Publikum begeistern werden. Wir freuen uns darauf, chinesische Familien mit einem unvergesslichen Kinoerlebnis zu erfreuen, wenn der Film im nächsten Jahr beginnt.“ 

Er fügte hinzu, dass Peppa Celebrates Chinese New Year auch die Weltmärkte erreichen wird, um den kulturellen Austausch und die Interaktion Chinas mit dem Ausland zu präsentieren. 

Der neue Film werde Live-Action und neue animierte hybride Inhalte integrieren, so die Pressemitteilung. 

Die Geschichte des Films wurde speziell für das chinesische Neujahrsfest entwickelt. Thematisiert werden unter anderem der chinesische Drachentanz und die Herstellung der traditionellen chinesischen Ravioli (Jiaozi). Es wird außerdem neue Charaktere geben, darunter „Panda-Zwillinge“. 

Die von Astley Baker Davies kreierte Original-Animationsserie Peppa Pig wurde erstmals 2004 in Großbritannien ausgestrahlt und wurde später mit fünf Staffeln in über 180 Ländern und Regionen zu einem Favoriten unter Kindern im Vorschulalter auf der ganzen Welt. Seit seinem Debüt im chinesischen Fernsehen bei China Central Television (CCTV) im Jahr 2015 ist Peppa Pig auch in China außerordentlich beliebt.  

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号