11. Juni, Nachrichtenagentur Xinhua 

Der Verlag für fremdsprachige Literatur hat kürzlich den vierten Band von Xi Jinping, China regieren auf Französisch, Russisch, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch und Japanisch sowie in traditionellen chinesischen Langzeichen herausgegeben und weltweit auf den Markt gebracht. 

Das Buch wurde von der Öffentlichkeitsabteilung des ZK der KPCh (Presseamt des Staatsrates der Volksrepublik China) in Zusammenarbeit mit dem Forschungsinstitut für Parteigeschichte und Dokumente beim ZK der KPCh und der China International Communications Group zusammengestellt. Es enthält 109 Reden und Schriften von Xi Jinping aus dem Zeitraum vom 3. Februar 2020 bis 10. Mai 2022, die in 21 Themenbereiche eingeteilt sind und durch 45 Fotos von ihm seit Januar 2020 vervollständigt werden. Das Buch stellt anschaulich dar, wie das Zentralkomitee der KPCh um Xi Jinping geschickt mit der komplexen Situation des Zusammenspiels eines Jahrhundertwandels und der Covid-19-Pandemie sowie den weltweit und geschichtlich beispiellosen Risiken und Herausforderungen umgegangen ist: Es hat die nationale und internationale Gesamtlage gleichermaßen berücksichtigt, den Infektionsschutz und die sozioökonomische Entwicklung optimal aufeinander abgestimmt und Entwicklung und Sicherheit koordiniert gefördert; es hat die ganze Partei und alle Chinesen vereint und dabei angeführt, in China den Aufbau einer Gesellschaft von bescheidenem Wohlstand zu vollenden und auf einen neuen Marsch zum Aufbau eines in jeder Hinsicht modernen sozialistischen Landes aufzubrechen. Zudem kommen auch die aktuellen Ergebnisse der Sinisierung und Modernisierung des Marxismus ebenso wie die neuen Beiträge der KPCh zur Schaffung einer Schicksalsgemeinschaft der Menschheit und einer schönen Welt zum Ausdruck. Es ist also ein maßgebliches Werk über die neuen Entwicklungen der Xi-Jinping-Ideen des Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter. 

Die chinesische und englische Version dieses Bandes finden seit ihrer Erscheinung im Juli 2022 im In- und Ausland ein starkes Echo. Die jüngst veröffentlichten Versionen werden erheblich dazu beitragen, dass das internationale Publikum über die Xi-Jinping-Ideen auf dem Laufenden bleibt, die Gründe für die erzielten Erfolge der KPCh und des chinesischen Volkes sowie deren gute Erfolgsaussichten besser nachvollziehen und tiefere Einblicke in Chinas Weg, Regierungsmodell und Theorie gewinnen kann.