日本語 Français English 中 文
  • descriptiondescription
Startseite China International Wirtschaft Kultur Porträt Bilder Video
Startseite >> China

China veröffentlicht Weißbuch über Kampf gegen COVID-19

  ·   2020-06-07  ·  Quelle:Radio China International
Stichwörter: Weißbuch;COVID-19
Druck
Email

 

Das Pressebüro des chinesischen Staatsrates hat am Sonntagvormittag das Weißbuch „Kampf gegen COVID-19: China in Aktion“ veröffentlicht. Dieses Weißbuch ist ein wichtiges Dokument, das Chinas schwierigen Kampf gegen die Epidemie dokumentiert. Es enthält etwa 37.000 Wörter, einschließlich Vorwort, Text und Schlussfolgerung. Der Text ist in vier Teile gegliedert: den schwierigen Verlauf des Kampfes Chinas gegen die Epidemie, den koordinierten Kampf auf beiden Schlachtfeldern der Prävention und Kontrolle sowie Behandlung der Epidemie, den Zusammenschluss der mächtigen Kräfte zur Bekämpfung der Epidemie und gemeinsamen Aufbau einer Gemeinschaft für Gesundheit der Menschheit.

„Die COVID-19 ist die weltweit am weitesten verbreitete Pandemie, der die Menschheit in den letzten 100 Jahren begegnet ist.“ In dem Weißbuch hieß es, dass China angesichts des bislang unbekannten, plötzlichen und gewaltsamen Ausbruchs der Naturkatastrophe einen Krieg zur Vorbeugung und Bekämpfung der Epidemie entschieden gestartete habe. Die Kommunistische Partei Chinas und die chinesische Regierung legten großen Wert darauf und handelten schnell. Staatsprädient Xi Jinping habe den Kampf persönlich kommandiert und geplant, die Gesamtsituation überwacht und entscheidende Entscheidungen getroffen, damit habe er das Vertrauen des chinesischen Volkes in die Bekämpfung der Epidemie gestärkt, die Kräften vereint und die Richtung aufgezeigt.

In dem Weißbuch wurde darauf hingewiesen, dass Xi Jinping großen Wert auf Prävention und Bekämpfung der Epidemie gelegt, die zentralisierte und einheitliche Führung umfassend gestärkt, bekräftigt, das Leben und die Gesundheit der Menschen an erster Stelle zu stellen, und die allgemeinen Anforderungen an „festes Vertrauen, Solidarität, wissenschaftliche Prävention und präzise Umsetzung der Maßnahmen“ gestellt habe, um den Volkskrieg, den Gesamtkrieg und den Krieg zur Verhütung und Kontrolle der Epidemie entschlossen zu gewinnen.

In Bezug auf koordinierten Kampf auf den beiden Schlachtfeldern Prävention und Kontrolle sowie Behandlung der Epidemie hieß es in dem Weißbuch, dass China die umfassendsten, strengsten und gründlichsten Präventions- und Kontrollmaßnahmen ergriffen, beispiellose groß angelegte Isolationsmaßnahmen ergriffen und beispiellos nationale Ressourcen für die Durchführung groß angelegter medizinischer Behandlungen mobilisiert habe. Kein infizierter sollte übersehen und kein Patient sollte aufgegeben werden. Die Aufforderung „alle sollen am möglichsten aufgenommen, behandelt, getestet und isoliert werden“ sei erfüllt worden.

Das Weißbuch betont, dass China angesichts eines plötzlichen Angriffs durch ein unbekanntes Virus daran festgehalten, Menschen und das Leben an erster Stelle zu stellen, und die Kräfte des ganzen Landes eingesetzt habe, um die Ressourcen und die Kräfte des Landes schnell und effektiv zu mobilisieren und um jeden Preis die Sicherheit und Gesundheit der Menschen zu gewährleisten. Die Hartnäckigkeit, Opferbereitschaft, Solidarität und Zusammenarbeit der 1,4 Milliarden Chinesen hätten eine solide Verteidigungslinie gegen die Epidemie aufgebaut und die große Kraft des Volkes demonstriert.

In dem Weißbuch hieß es, dass China nach mühsamen Bemühungen einen enormen Preis gezahlt, schwere Verluste erlitten, und die epidemische Situation effektiv umgekehrt habe. In mehr als einem Monat sei die Ausbreitung der Epidemie zunächst eingedämmt worden. In ungefähr zwei Monaten sei die tägliche Zunahme einheimischer COVID-19-Fälle innerhalb von einstelligen Zahlen kontrolliert worden. In ungefähr drei Monaten seien entscheidende Ergebnisse bei Verteidigungsschlachten in Wuhan und Hubei erzielt, und wichtige strategische Ergebnisse seien im Krieg zur Verhütung und Bekämpfung der Epidemie erzielt worden.

In dem Weißbuch wurde darauf hingewiesen, dass China das Konzept einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft für die Menschheit stets verfolgt, die Verantwortung einer Großmacht getragen, Seite an Seite mit anderen Ländern gekämpft und gemeinsam Schwierigkeiten überwunden habe. China habe mit einer verantwortungsvollen Haltung der Offenheit und der Transparenz die internationale Gemeinschaft unverzüglich über die Informationen zur Epidemie informiert und Erfahrungen in den Bereichen Prävention, Kontrolle und Behandlung der Epidemie mit allen Seiten geteilt. China habe mit allen Kräften der internationalen Gemeinschaft humanitäre Hilfe gewährt, um den globalen Kampf gegen die Epidemie zu unterstützen.

In dem Weißbuch wurde betont, dass Solidarität und Zusammenarbeit die stärkste Waffe der internationalen Gemeinschaft seien, um die Epidemie zu überwinden. Die verschiedenen Länder sollten für die Entwicklung der Menschheit und ihre zukünftigen Generationen das Konzept einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft für die Menschheit aufrechterhalten, zusammenarbeiten und sich gegenseitig helfen, die Epidemie zu überwinden und gemeinsam eine Gemeinschaft für Gesundheit der Menschheit aufzubauen.

LINKS:

Adresse: BEIJING RUNDSCHAU Baiwanzhuanglu 24, 100037 Beijing, Volksrepublik China


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号