10-04-2014
Mein „chinesischer Traum“
Berlinale-Gewinner Liao Fan: Vom Independent-Darsteller zum Shooting-Star
Von Wei Yao

 

 
Black Coal, Thin Ice (FILE)

Zurück aus Berlin

Liao erhielt den Silbernen Bären am 15. Februar, einen Tag nach seinem 40. Geburtstag. Er habe seiner Mutter vor der Abreise nach Berlin versprochen, den Preis zu gewinnen.

„Ich habe das gesagt, um sie glücklich zu machen. Eigentlich war ich nicht wirklich überzeugt davon zu gewinnen", erklärte er der Beijing Review nach seiner Rückkehr.

In „Black Coal, Thin Ice" spielt Liao einen Polizisten, der versucht, die Wahrheit über eine Reihe mysteriöser Mordfälle herauszufinden, eine neuartige Rolle für ihn. Er nahm 10 Kilo für den Film zu, verwandelte sich vom Muskelmann in einen armen ehemaligen Polizeibeamten. Er könne sich mit den Problemen und Verwicklungen, denen sich der Charakter ausgesetzt sieht, identifizieren, erklärte er, das habe ihm eine lang überfällige Katharsis ermöglicht. Der Silberne Bär kam also gerade zur rechten Zeit für Liao.

Trotz des deutlich kommerziellen Anstrichs glaubt Liao nicht, dass Bai Ri Yan Huo sich am Geschmack des durchschnittlichen Kinobesuchers ausrichtet. Die Internationale Jury der Berlinale lobte die künstlerische Qualität des Films: „Die Charaktere des ehemaligen Polizisten und der Femme Fatale sind eine direkte Referenz Diao Yinans an klassische Detektivfilme. Der dritte Film des Regisseurs ist ein Film Noir in ausgebleichten Farben, der spielerisch mit dem Genre umgeht und uns gleichzeitig einlädt, in das Leben ganz normaler Menschen einzutauchen."

Ob er nun ein angehender Filmstar sei, wurde er gefragt. Doch Liao ist vorsichtig: „Das würde ich nicht sagen", antwortete er mit einem Lächeln.

China ist zum zweitgrößten Kinomarkt der Welt geworden. 2012 wurden 21,7 Milliarden Yuan an den Kinokassen eingespielt, heimische Filme machten 60 Prozent der Einnahmen aus. Der boomende Markt wird allerdings von kommerziellen Filmen beherrscht. Arthouse-Filme sind weiter ein Randphänomen. Nur sehr wenige Kinos zeigen diese Filme. Der positiven Kritik der Filme steht schnell ein beschämend geringer Profit gegenüber. „Black Coal, Thin Ice" läuft nun in den chinesischen Kinos, aber ob er ein Publikumserfolg wird, ist unsicher. Liao hatte persönlich Erfolg mit Independent-Filmen, aber wird es dem ganzen Genre ähnlich ergehen?

   <   1   2