15-01-2014
Historische Berichte
Stellvertretender Ministerpräsident Deng beendet Frankreichbesuch

Der stellvertretende Ministerpräsident Deng Hsiao-ping beendete seinen offiziellen Besuch Frankreichs und kehrte am 18. Mai nach Peking zurück. Er und Außenminister Tjiao Guan-hua, der mit der selben Maschine ankam, wurden auf dem Flugplatz von den stellvertretenden Ministerpräsidenten Dschang Tschun-tjiao, Li Hsiän-niän, Tschen Hsi-liän und Dji Deng-kui, von den Stellvertretern des Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses Wu Dö und Niä Jung-dschen begrüßt.

Während des sechstägigen Besuches führte der chinesische stellvertretende Ministerpräsident jeweils mit Präsident Valery Giscard d'Estaing und Ministerpräsident Jacques Chirac umfangreiche und eingehende Gespräche über internationale Probleme von gemeinsamem Interesse und über die bilateralen Beziehungen.

Am Abend des 16. Mai erklärte der stellvertretende Ministerpräsident Deng Hsiao-ping auf dem von ihm gegebenen Erwiderungsbankett, daß er im Namen des Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses Tschu Teh und des Ministerpräsidenten Tschou En-lai Präsident Giscard d'Estaing zu einem Besuch Chinas und im Namen von Ministerpräsident Tschou En-lai Ministerpräsident Jacques Chirac zu einem Chinabesuch zu einer passenden Zeit eingeladen habe. Diese Einladungen seien vom französischen Präsidenten und vom Ministerpräsidenten angenommen worden. Er sagte, daß die beiden Seiten bei Beratungen übereingekommen seien, wann immer notwendig, politische Konsultationen: auf der Außenministerebene abzuhalten. Sie hätten beschlossen, eine gemischte Kommission zu errichten, um die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern zu vertiefen.

Die Außenminister Tjiao Güan-hua und Jean Sauvagnargues hatten auch Gespräche über konkrete Schritte der Stärkung des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Austausches geführt.

Vor dem Bankett: Präsident Giscard d'Estaing und der stellvertretende Ministerpräsident Deng Hsiao-ping im Gespräch

 

 

Der stellvertretende Ministerpräsident Deng hatte an zwei vom Präsidenten und vom Ministerpräsidenten Frankreichs ihm zu Ehren gegebenen Banketten teilgenommen, ebenso an einem Bankett, gegeben von Edgar Faure, dem Präsidenten der französischen Nationalversammlung.

Der stellvertretende Ministerpräsident Deng und seine Begleitung besuchten das Schloß von Versailles, das Dorf Aubigny in der Umgebung von Paris, die berühmte Industriestadt Lyon, das Kernzentrum Le Marcoule im, Departement Gard und Les Baux-de-Provence im Süden Frankreichs. Wohin immer sie kamen, wurden sie herzlich willkommen geheißen. (Quelle: Beijing Rundschau, Nr.21, 1975)