Die Gastspiele der Bayerischen Staatsoper in Beijing und Shanghai waren im erfolgreichen und vielseitigen Kulturaustausch zwischen der VR China und der BR Deutschland ein neuer Höhepunkt. Als das erste westliche Opernensemble, das auf Einladung in China gastierte, spielte die Bayerische Staatsoper vom 26. September bis zum 16. Oktober 1984 in zwei chinesischen Großstädten die beiden Opern ,,Die Hochzeit des Figaro" und ,,Die Zauberflöte" von Wolfgang Amadeus Mozart und gab zwei Konzerte mit Werken verschiedener westlicher Komponisten. Ihre faszinierende Interpretation der zwei Meisterstükke europäischer Opernwerke fand bei dem chinesischen Publikum begeisterten Anklang. Alle Aufführungen wurden vor ausverkauftem Haus gespielt und erhielten minutenlange Ovationen.
Die Presse Beijings veröffentlichte Artikel über die Bayerische Staatsoper und ihre Tournee in China und lobte ihre musikalische wie schauspielerische Leistung. Persönlichkeiten aus den Musikkreisen Beijings waren allgemein der Meinung, daß das Orchester und der Chor von der Bayerischen Staatsoper ausgezeichnet seien und eine starke künstlerische Ausdruckskraft habe. Der Rektor vom Zentralen Konservatorium Wu Zuqiang äußerte: ,,Von den meisterhaften Vorstellungen der westdeutschen Künstler können wir viel lernen."
Herr Prof. Wolfgang Sawallisch, musikalischer Leiter und Direktor der Bayerischen Staatsoper, sagte in einem Interview zu chinesischen Journalisten: ,,Es erfüllt uns mit Freude und Stolz, daß es der Bayerischen Staatsoper ermöglicht wurde, auf Einladung als erstes westliches Opernensemble in China ein Gastspiel zu geben und damit noch engere Kontakte mit einer Kulturgeschichte, die zu den ältesten und größten der Welt gehört, zu knüpfen." Er sagte auch, vor der Tournee seien viele von ihnen darüber besorgt gewesen, ob das chinesische Publikum Zugang zu ihren Darbietungen klassischer Opern und Konzerte finden könnte oder nicht. Nun sei nicht nur ihre Besorgnis völlig beseitigt, sondern sie hofften, sich noch länger in China aufhalten und mehr Aufführungen darbieten zu können. Ihre Darbietungen sollten zur Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern beitragen.
,,Die Zauberflöte" im Beijinger Theater
Um den Wunsch der Opernfreunde in anderen chinesischen Städten und auf dem Lande zu erfüllen, sendete die Zentrale Fernsehstation (CCTV) die Aufführung der Oper ,,Die Hochzeit des Figaro" in ganz China. (Quelle: Beijing Rundschau, Nr. 43, 1984)