01-02-2012
Rückblick
Kulturjahr Chinas in Deutschland eröffnet

Die junge Beijing-Operndarstellerin Wang Yi

Der junge Geigenvirtuose Ning Feng(vorne links) spielt das Lied "Liang Shanbo und Zhu Yingtai"

Das Chinesische Kulturjahr 2012 gilt als das größte Kulturprojekt Chinas mit den meisten Veranstaltungen in Deutschland. So finden in diesem Jahr über 500 Veranstaltungen in den Bereichen Musik, Oper, Literatur, Film, Ausstellungen und Symposien in deutschen Städten statt.

Das Kulturjahr Chinas in Deutschland 2012 ist eine Initiative der chinesischen Regierung. Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und der Bundesrepublik Deutschland am 3. Oktober 2012 präsentiert sich China mit einem Kulturjahr so umfassend wie nie zuvor in Deutschland. Die über 500 Veranstaltungen aus den Bereichen Musik, Oper, Literatur, Film und bildende Kunst finden in mehr als dreißig deutschen Städten statt, unter anderem in Berlin, Hamburg, München, Frankfurt und Köln.

Im Oktober 2009 verkündete der stellvertretende chinesische Staatspräsident Xi Jinping die Absicht der chinesischen Regierung, anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Deutschland im Jahr 2012 ein Kulturjahr Chinas in Deutschland durchzuführen. Die entsprechende Vereinbarung wurde im Juli 2010 in Anwesenheit des chinesischen Ministerpräsidenten Wen Jiabao und der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel bei ihrem Staatsbesuch in China unterzeichnet. Das Kulturjahr steht unter der Schirmherrschaft des Staatspräsidenten der Volksrepublik China Hu Jintao und des deutschen Bundespräsidenten Christian Wulff.

Auf Diskussionsforen und Veranstaltungen werden dem deutschen Publikum Entwicklungen der zeitgenössischen chinesischen Kunst und Kultur vorgestellt. Ziel von Chinas Kulturjahr in Deutschland ist die Festigung der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern und die Förderung des gegenseitigen Verständnisses und Respekts.

In Zusammenarbeit mit der Dr. Gabriele Minz GmbH wird das chinesische Kulturministerium eine einwöchige Kulturveranstaltung in Berlin präsentieren. Dazu gehören unter anderem das Klavierrezital des jungen chinesischen Pianisten Sun Yingdi, ein Konzert mit Einführung in die traditionelle chinesische Musik und ihre Instrumente, eine Kunqu-Opern-Vorführung, eine Lesung literarischer und philosophischer Texte aus China sowie eine Dialogreihe der Bertelsmann Stiftung, der Robert Bosch Stiftung und der Körber Stiftung. Mit dieser gemeinsamen Dialogreihe laden die drei führenden deutschen privaten Stiftungen Experten aus China und Deutschland ein, um Perspektiven und Herausforderungen ihrer Länder für das 21. Jahrhundert zu diskutieren. Ebenso ist die chinesische Beteiligung an bekannten deutschen Kulturfestivals ein wichtiger Teil des Kulturjahres. Zu nennen sind das Schleswig-Holstein Musik Festival, die Münchner Musikbiennale, Young Euro Classic und die Internationalen Maifestspiele.

Bisher unterhalten 67 deutsche Bundesländer und Städte Partnerschaften zu chinesischen Provinzen und Städten. Der Austausch zwischen ihnen trägt viel zu der Förderung des gegenseitigen Verständnisses bei. Deswegen spielen die von den Partnerstädten veranstalteten Aktivitäten auch eine wichtige Rolle im Kulturjahr. Beispielsweise feiern Beijing und Köln 2012 das 25-jährige Bestehen ihrer Städtepartnerschaft. In diesem Rahmen findet eine Reihe von Veranstaltungen unter dem Titel "Der Drache tanzt in Köln" statt.  (Quelle: Radio China International)

 

 

   <   1   2