Unser großer Führer, Vorsitzender Mao Tse-tung, hatte bei der heutigen Sitzung den Vorsitz und hielt eine äußerst wichtige Ansprache.

Der IX. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas wurde zu einem Zeitpunkt einberufen, wo die große proletarische Kulturrevolution, die von Vorsitzendem Mao persönlich eingeleitet wurde und geführt wird, große Siege errungen hat. Diese große Revolution hat politisch, ideologisch und organisatorisch hinreichende Voraussetzungen für diesen Parteitag geschaffen.

Pünktlich um 5 Uhr nachmittags betraten Vorsitzender Mao und sein nächster Kampfgefährte Genosse Lin Biao die Tribüne. Anhaltender Beifall brauste im Saal auf. Die Delegierten riefen mit größter Begeisterung: ,,Es lebe Vorsitzender Mao!", ,,Wir wünschen Vorsitzendem Mao ein langes, langes Leben!", ,,Es lebe die Kommunistische Partei Chinas!", ,,Es lebe der Sieg der großen proletarischen Kulturrevolution!", ,,Hoch die immer siegreichen Ideen Mao Tse-tungs!"

Mit Vorsitzendem Mao und Stellvertretendem Vorsitzendem Lin Biao betraten die Genossen Tschou En-lai, Tschen Bo-da, Kang Scheng, Dung Bi-wu, Liu Bo-tscheng, Tschu Teh, Tschen Yün, Djiang Tjing, Dschang Tschun-tjiao und Yao Wen-yüan die Tribüne.

Vorsitzender Mao erklärte den IX. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas offiziell für eröffnet. Danach wählte der Parteitag das Präsidium. Genosse Mao Tse-tung wurde vom Parteitag einstimmig zum Vorsitzenden des Präsidiums, Genosse Lin Biao zum Stellvertretenden Vorsitzenden des Präsidiums und Genosse Tschou En-lai zum Generalsekretär des Präsidiums gewählt, und es wurden die Mitglieder des Sekretariats beim Präsidium bestimmt.

Vom Parteitag wurde die Tagesordnung für den IX. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas angenommen:

1. Politischer Bericht des Genossen Lin Biao im Namen des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas;

2. Änderung des Statuts der Kommunistischen Partei Chinas;

3. Wahl des Zentralkomitees der Partei.

Anschließend ging der Parteitag zum Punkt 1 der Tagesordnung über.

Genosse Lin Biao erstattete dem Parteitag den politischen Bericht. In seinem Bericht hat Genosse Lin Biao aufgrund der Lehre des Vorsitzenden Mao über die Fortsetzung der Revolution unter der Diktatur des Proletariats die wesentlichen Erfahrungen der großen proletarischen Kulturrevolution zusammengefaßt, die Lage im In- und Ausland analysiert und die Kampfaufgaben der Partei gestellt. Der Bericht des Genossen Lin Biao fand unter den Delegierten begeisterten Widerhall und wurde immer wieder von anhaltendem Beifall und Jubelrufen unterbrochen.

Feierliche Eröffnung des IX. Parteitags der Kommunistischen Partei Chinas am 1. April in Peking
Unser großer Führer, Vorsitzender Mao Tse-tung, hat bei dieser Sitzung den Vorsitz

An diesem Parteitag nehmen insgesamt 1512 Delegierte teil, unter ihnen sowohl proletarische Revolutionäre der älteren Generation in unserer Partei als auch eine große Anzahl von fortgeschrittenen Parteimitgliedern, die aus der großen proletarischen Kulturrevolution hervorgegangen sind. Auf den früheren Parteitagen waren niemals so viele Delegierte der Parteimitglieder aus den Reihen der Industriearbeiter in Fabriken, Bergwerken und anderen Betrieben, der armen Bauern und unteren Mittelbauern in den Volkskommunen und der weiblichen Parteimitglieder von verschiedenen Fronten gewesen. Unter den Delegierten der Parteimitglieder aus der Volksbefreiungsarmee, die in der großen proletarischen Kulturrevolution hervorragende Beiträge geleistet hat, gibt es sowohl in zahlreichen Kämpfen bewährte Veteranen der Roten Armee wie auch junge Kämpfer, die sich im Kampf bei Verteidigung der Grenzgebiete des Vaterlandes Verdienste erworben haben. Die Parteimitglieder aus den Roten Garden sind zum erstenmal auf einem Parteitag vertreten. Alle diese Delegierten sind gemäß dem Beschluß der erweiterten 12. Plenartagung des VIII. Zentralkomitees der Partei von den Parteiorganisationen der verschiedenen Ebenen durch ausreichende demokratische Konsultationen einmütig ausgewählt worden, wobei die Meinungen der breiten Volksmassen weitgehend berücksichtigt wurden. In der großen proletarischen Kulturrevolution gestählt, zeigen sie stürmischen Elan und kämpferischen Enthusiasmus, verkörpern in vollem Maße eine nie dagewesene Einheit, zu der die große, ruhmreiche und korrekte Kommunistische Partei Chinas auf der Grundlage des großen Marxismus, Leninismus, der großen Ideen Mao Tse-tungs und im Lichte der proletarischen revolutionären Linie des Vorsitzenden Mao gelangt ist. Das ist ein Kennzeichen dafür, daß dieser Parteitag ein Parteitag voll dynamischer Lebenskraft, ein Parteitag der Geschlossenheit, ein Parteitag des Sieges ist. Dieser Parteitag wird auf die Geschichte unserer Partei einen tiefgehenden Einfluß nehmen.

Vom 2. April an wird der Parteitag in Gruppen den politischen Bericht des Genossen Lin Biao und den Entwurf zur Änderung des Statuts der Kommunistischen Partei Chinas diskutieren. (Quelle: Beijing Rundschau, Nr. 14 1969)