Deutschsprachige/r Mitarbeiter/in zum 1. Juni 2012 oder später für die Online-Redaktion in Festanstellung gesucht!

Arbeitsort: Beijing

Tätigkeiten:

a) Übersetzen englischer Artikel ins Deutsche;

b) Korrektur und stilistische Verbesserung der von chinesischen Mitarbeitern auf Deutsch verfassten Texte;

c) Verfassen eigener Artikel;

d) Verbesserung der Sprachkenntnisse der chinesischen Mitarbeiter;

e) Einsprechen von Texten für Videoeinspielungen auf unserer Homepage;

f) Führen von Interviews;

g) Ausarbeitung von Themenvorschlägen für die Berichterstattung.

Bewerber/innen mit langjähriger journalistischer Berufserfahrung werden bevorzugt berücksichtigt.

Die Anstellung ist auf ein Jahr befristet und kann gegebenenfalls um jeweils ein Jahr bis zur Gesamtdauer von fünf Jahren verlängert werden. Bewerben Sie sich bitte mit aussagekräftigen Unterlagen auf dem Postweg oder per E-Mail.

Adresse: German Department of Beijing Review, Baiwanzhuang Dajie 24, Beijing, VR China

Postleitzahl: 100037

Kontaktperson: Xu, Bei

Webseite: http://german.beijingreview.com.cn/

E-Mail: Gr@bjreview.com.cn