Titelblatt

Vorwort

Das Buch ist kein Kochbuch, kein Gourmet-Guide und auch kein Restaurant-Verzeichnis. Die nächsten Seiten möchten Ihnen stattdessen Lust machen auf eine kulinarische Entdeckungsreise der etwas anderen Art. Nirgendwo sonst auf der Welt hat sich eine Hochkultur dermaßen intensiv mit den heilenden Eigenschaften von Nahrungsmitteln beschäftigt und dabei gleichzeitig kulinarische Raffinessen entwickelt wie in China.

Unter den in diesem Buch vorgestellten 50 Dingen finden Sie weder Chop Suey noch Peking-Suppe. Es geht darum, Ihren Blick zu schärfen für die Vielfalt der kulinarischen Alltagswelt in China. Die gerade genannten „Klassiker" der deutschen Chinaküche sind im Reich der Mitte sowieso unbekannt  - in diesem Buch finden Sie: Lotuswurzeln, Tee-Eier oder tanghua'r, filigrane Kunstwerke aus Zucker.

Jede Zutat, jedes Getränk wird in wenigen Sätzen vorgestellt- natürlich mit Aussprache und Schriftzeichen, Sie wollen die Dinge ja schließlich in Shanghai, Xi'an oder Guangzhou auch vor Ort erwerben oder benennen können. Warum fehlen Hund und Eselpenis, mögen Sie fragen. Das Buch möchte Sie anregen, Dinge zu probieren, weil sie äußerst schmackhaft und manchmal sogar heilsam sind, nicht, weil sie Stoff für Gruselstorys liefern sollen.

Von welcher Küche sprechen wir eigentlich? Ganze acht regionale Küchen – Anhui, Hunan, Fujian, Guangdong, Sichuan, Jiangsu, Shandong, Zhejiang – haben es zu landesweiter Anerkennung gebracht, einige sogar zu Weltruhm, wie die Küche aus Sichuan und Guangdong. Diese acht stehen jedoch lediglich für Han-chinesisches Kerngebiet, nicht für das gesamte Reich der Mitte. Auch die 55 Minderheiten kommen – im Gegensatz zum vorliegen Buch – in einem offiziellen Küchenkatalog nicht vor.

Alles in diesem Band ist im Laufe von zehn Jahren privater und journalistisch-wissenschaftlicher Beschäftigung mit China vor Ort getestet worden. Eine Bewertungsskala gibt es nicht, alle Speisen und Getränke auf den folgenden Seiten sind schlichtweg 50 Dinge, die man in China probiert haben muss.

ISBN: 978-3-940855-29-9

Link zu amazon.de: http://www.amazon.de/Fünfzig-Mal-Mund-auf-China/dp/3940855294/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1314458912&sr=8-1