Teil IV: 50 Jahre Kampf zwischen Einheit und Spaltung, Fortschritt und Rückschritt
Als der olympische Fackellauf Paris erreichte, versuchten tibetische Separatisten am 7. April 2008 Jin Jing, einer behinderten Fackelträgerin, die Fackel zu entreißen. Tapfer verteidigte das chinesische Mädchen mit Hilfe der französischen Polizei das olympische Feuer.