Lang Ping: Über die Ehre, Trainerin im Ausland zu sein

Lang Ping

Größe:184 cm

Gewicht:71 kg

Geburtstag: 10. Dezember 1960

Heimatstadt: Beijing

Disziplin: Volleyball

Persönliche Bestleistung:

Die Goldmedaille für Volleyball bei der Olympiade 1984 in Los Angeles;

Der Erste Platz bei der Volleyball-Weltmeisterschaft im Jahr 1985

Lang Ping wurde im Jahr 1978 zur Haupt-Angriffsspielerin der chinesischen Nationalmannschaft nominiert.

In den 80er Jahren schrieben die Volleyballfrauen Sportgeschichte als sie fünfmal hintereinander den Weltmeistertitel beziehungsweise olympisches Gold errangen: Volleyball World Cup 1981, Weltmeisterschaftsturnier 1982, Olympische Spiele in Los Angeles 1984, Volleyball World Cup 1985, Weltmeisterschaftsturnier 1986. Diese Erfolgsserie war vor allem Lang Ping zu verdanken, die von den Chinesen auf den Spitznamen „Eiserner Hammer" getauft wurde.

Nach ihrer aktiven Zeit wurde sie im Februar 1995 Cheftrainerin der chinesischen Frauenmannschaft. Unter ihrer Leitung gewannen die Volleyballfrauen bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta die Silbermedaille. Im März 1999 trat sie aus Gesundheitsgründen von ihrem Trainerposten zurück.

Im Jahr 2005 wurde Lang Ping Cheftrainerin der amerikanischen Volleyball-Frauenmannschaft. Seitdem leitet sie mit wachsendem Erfolg die amerikanischen Volleyballfrauen. Bereits sieben Mal traf ihre Mannschaft auf die chinesischen Frauen, von denen sie fünfmal geschlagen wurden. Am 15. August aber haben sie die Chinesinnen bei den Olympischen Spielen in der Vorrunde besiegt.

Allerdings nehmen viele Chinesen daran Anstoß, dass Lang Ping die amerikanische Mannschaft leitet und gegen China antritt. Einer ihrer schärfsten Kritiker ist der Go-Meister Nie Weiping. Die Medien haben ausführlich über die so genannte „Vaterlandsrede" Nies berichtet: „Ich verstehe nicht, warum Sie nicht im Dienst des Staates stehen, sondern im Ausland eine Mannschaft leiten. Welche Bedeutung hat es für Sie, wenn Sie ihr Vaterland besiegen? Vergessen Sie nicht, dass Sie Chinesin sind!"